"أكيتا" - Translation from Arabic to German

• Akita
• Akitas

Eine Muschel aus Akita und 'ne Seegurke aus Tsugaru trieben es versteckt am Strand
المحارة الجميلة من "أكيتا" وخيار البحر من "تشوغارو" هاما على الشواطئ وحيدين

-Nein. Das ist ein Akita. Wir betonen das Wort anders.
إنه "أكِتا" أو "أكيتا" كما تقولون.

Prinzessin, stellt Euch Fürst Akita vor.
أيتها الأميرة، تعالي وقابلي السيّد (أكيتا)

Prinzessin. Möchtet Ihr Fürst Akita etwas auf dem Koto vorspielen?
أيتها الأميرة، اعزفي بآلة الكوتو للسيّد (أكيتا)

War wohl Schicksal. Ken sagt, die Shoguns hätten Akitas als Kampf- und Jagdhunde gezüchtet.
يقال أيضاً أن "الشوجان" صنعوا سلالة "أكيتا"من أجل الحروب والصيد.

Fürst Akita, Ihr habt ihr einen wahrhaft guten Namen gegeben.
أيها السيّد (أكيتا)، لقد منحتها اسمًا بديعًا بحق

Er bringt den Ball einfach nicht. -Er ist ein Akita.
ليس الـ"أكيتا" يا"باركر"

Und ich kann mir diesen Hund vorstellen, wissen Sie, am Zaun mit einem Akita sprechend, "Wow, meine Herrchen, die sind so einfach zu trainieren.
وأستطيع أن أتخيل الكلب، كما تعلمون، يتحدث من خلال سور ... إلي أكيتا (نوع من الكلاب) مثلاً، فيقول، "واو، ملاكي، سهلو التدريب بشكل مذهل.

Akita gefällt mir ja, aber das Krankenhaus gar nicht.
أحب (أكيتا)، لكن ليس المستشفى

Ich war die Carmen von Akita. Ich erlebte dort meinen Höhepunkt.
(يلقبونني بــ(كارمن أكيتا

Wie Akita, aber nicht in ein Krankenhaus.
مثل (أكيتا)، لكنه ليس مستشفى

Ich bringe sie nach Akita zurück.
(لقد عادت إلى (أكيتا

Bitte hier entlang, Fürst Akita.
من هنا يا سيّد (أكيتا)

Gut, denn sich anzubiedern, liegt Akitas nicht.
حسناً هذا جيد، لان الـ"أكيتا" لا يتقربون للناس عن طريق إرضائهم.