Das macht weitere 5 Riesen pro Monat dafür, dass Sie sich im Hintergrund halten. | Open Subtitles | إنها 5 ألاف دولار في الشهر بدون أي مجهود |
6 Riesen am Tag verdienen wir. Was ist dein Problem? | Open Subtitles | ستة ألاف دولار نقوم بجنيها فما هي مشكلتكَ؟ |
Weißt du, dass ich zehn Riesen los bin? | Open Subtitles | أتعلم، لقد خسرت ما يقارب الـ10 ألاف دولار. |
Die Wahrheit ist, so ein Typ bot mir drei Riesen, ihn für ein paar Minuten zu beschäftigen und New Orleans danach für eine Woche zu verlassen, ohne weitere Bedingungen. | Open Subtitles | حسنًا.الحقيقة هى أن شخص ما عرض على 3 ألاف دولار لأستمر لبضع دقائق ثم أغادر نيو أورلينز لمدة أسبوع |
10 Riesen für den, der das heute noch hinkriegt. | Open Subtitles | عشرة ألاف دولار للذي يجلب هذا اليوم |
10 Riesen zu blechen, fällt dir also leichter als ein einfaches Dankeschön? | Open Subtitles | دفع 10 ألاف دولار أسهل لكِ من قول شكراً |
Und woher nehmen wir die zehn Riesen für Leo? | Open Subtitles | كيف سنأخذ 10 ألاف دولار من "ليو"؟ |
Was halten Sie von 3 Riesen? | Open Subtitles | يمكنني دفع 3 ألاف دولار |
- Bei Thornhill habe ich wohl so um die zehn Riesen gemacht, ganz leicht. | Open Subtitles | كما تعلم, من المحتمل أني كسبت عشرة ألاف دولار زيادة على عملية (ثورنهيل) (ثورنهيل؟ |
Nein, das wären 700 Riesen für mich. - Komm schon, Mann. | Open Subtitles | -إنها تساوي 7 ألاف دولار |