"ألا تعتقدين ذلك" - Translation from Arabic to German

    • findest du nicht
        
    • denkst du nicht
        
    • meinst du nicht
        
    • oder nicht
        
    • finden Sie nicht
        
    findest du nicht? Ja. Open Subtitles ألا تعتقدين ذلك ؟
    findest du nicht? Open Subtitles نعم , ألا تعتقدين ذلك ؟
    Ah, 549.99 $. Ein wenig gierig, denkst du nicht? Open Subtitles $549.99 طماع إلى حد ما، ألا تعتقدين ذلك ؟
    Das ist ein wenig beleidigend, denkst du nicht? Open Subtitles هذه أهانة, ألا تعتقدين ذلك ؟
    Das ist ein wenig plump, meinst du nicht? Open Subtitles أظن أنه عنيف جداً هل ألا تعتقدين ذلك ؟ استخدام الجنس ؟
    Und das ziemlich gut, oder nicht? Open Subtitles لقد أبلينا حسناً، ألا تعتقدين ذلك ؟
    - Ich habe mich bedankt. Vietnamesisch ist wunderschön, finden Sie nicht auch? Open Subtitles - كنت أشكرها ، الفتنامية لغة جميلة ، ألا تعتقدين ذلك ؟
    Das verzerrt die Wahrnehmung, findest du nicht? Open Subtitles هذا تزييف , ألا تعتقدين ذلك ؟ - لا أعلم .
    Wunderbar, findest du nicht? Open Subtitles أنّه جميل. ألا تعتقدين ذلك (إثيل)؟
    Ja, die Gerüchteküche ist ein wenig außer Kontrolle, meinst du nicht? Open Subtitles أجل ، الشائعات تكاد تخرج عن السيطرة ، ألا تعتقدين ذلك ؟
    meinst du nicht, Kira? Open Subtitles ألا تعتقدين ذلك يا (كيرا) ؟
    Das ist etwas dramatisch, finden Sie nicht, Kerry? Open Subtitles هذه مسرحيٌّ بعض الشيء، ألا تعتقدين ذلك (كيري)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more