| Gibt es keine, die gut denkt und aussieht? | Open Subtitles | ألا توجد عارضة تُفكّر بالشكل ذاته الذي تبدو عليه؟ |
| Gibt es keine aussagekräftigen Zahlen, die ich denen präsentieren kann? | Open Subtitles | ألا توجد أرقام لائقة يمكنني أن أريهم إياها؟ |
| - Gibt es keinen anderen Weg? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة أخرى الجراحة ليست فكرة جيدة ... |
| Gibt es keinen anderen Weg? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة أخرى؟ |
| Ich mein Gibt es nicht mehr Nährstoffe im Magen? | Open Subtitles | أعنى ألا توجد مواد مغذية فى بطانة المعدة ؟ |
| Gibt es nicht ebenso schöne, milde Tage in New Bedford? | Open Subtitles | ألا توجد مثل هذه الأيام اللطيفة الجميلة في (نيوبدفورد)؟ |
| Gott, Gibt es keine Möglichkeit, das wir es behalten können? | Open Subtitles | يإلهي، ألا توجد طريقة أخرى للإحتفاظ بها؟ |
| Was, dafür Gibt es keine Grußkarte? | Open Subtitles | ماذا؟ ألا توجد بطاقات معايدة لهذا الغرض؟ |
| Gibt es keine andere Möglichkeit? Einen Zug? | Open Subtitles | ألا يوجد سبيل آخر، ألا توجد قطارات؟ |
| Gibt es keine leichteren Wege, Krebs zu bekommen? | Open Subtitles | ألا توجد طرق أسهل للاصابة بالسرطان ؟ |
| Gibt es keine Notbeleuchtung? | Open Subtitles | ألا توجد أية أضواء إحتياطية ؟ -جيبكِ |
| - Gibt es keine Standards? | Open Subtitles | ـ ألا توجد مقاييس؟ |
| Gibt es keinen Weg? | Open Subtitles | ألا توجد وسيلة يا سيدى ؟ |
| - Gibt es keinen anderen Weg? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة أخرى؟ |
| Gibt es keinen anderen Weg? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة أخرى؟ |
| Gibt es nicht noch einen Zauber? | Open Subtitles | ألا توجد تعويذة أخري ؟ |
| Gibt es nicht einen Weg, dass du ihr vielleicht... | Open Subtitles | ألا توجد طريقة تمكّنك... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 