| Solltest du nicht grad irgendeine Agentenaufgabe erledigen oder so? | Open Subtitles | ألا يجدر بك التواجد في أمسية مع وكلاء أو ما شابه؟ |
| Solltest du nicht draußen mit 'nem Wahlplakat rumlaufen oder so was? | Open Subtitles | ألا يجدر بك أن تكون في الخارج تدعم حملته أو ماشابه ؟ |
| Solltest du nicht still meditieren oder so was? | Open Subtitles | ألا يجدر بك التأمل في صمت أو شيئاً من هذا القبيل؟ |
| Sollten Sie nicht Destilliergeräte beschlagnahmen? | Open Subtitles | ألا يجدر بك الخروج لتفكيك شبكات التقطير؟ |
| Sollten Sie nicht besser nach Hause gehen? | Open Subtitles | ألا يجدر بك الدهاب إلى المنزل؟ |
| Solltest du nicht versuchen, etwas unauffälliger zu sein? | Open Subtitles | ألا يجدر بك أن تكون أقل وضوحاً شيئاً ما؟ |
| Solltest du nicht unterwegs sein und einen Mörder schnappen? | Open Subtitles | -تبدين سخيفة ألا يجدر بك التواجد خارجاً للإمساك بالقاتل؟ |
| Solltest du nicht bei der Arbeit sein? | Open Subtitles | ألا يجدر بك التواجد في مكان العمل؟ |
| Solltest du nicht einen Plan machen? Ok. | Open Subtitles | ألا يجدر بك ترتيب خطة ما؟ |
| - Und Solltest du nicht lernen? | Open Subtitles | و ألا يجدر بك أن تذاكر؟ |
| Sieh dir die Zeit an, Daniel. Solltest du nicht gehen? | Open Subtitles | . ستعمُّ الفوضى أرجاء المكان (انظر للوقت، يا(دانيال ألا يجدر بك أن تذهب ؟ |
| Solltest du nicht unterwegs sein, um Cat und Vincent zu helfen, Liam zu finden? | Open Subtitles | ألا يجدر بك الذهاب , كما تعلمين" لتساعدين (كات) و(فينسينت) في العثور على (ليام) ؟ |
| Sollten Sie nicht in Ihrer Datenbank nachsehen? | Open Subtitles | ألا يجدر بك البحث على الجهاز أولا؟ |
| Sollten Sie nicht arbeiten? | Open Subtitles | ألا يجدر بك التواجد في العمل؟ |
| Nun, Sollten Sie nicht nach Arbeit suchen? | Open Subtitles | ألا يجدر بك البحث عن عمل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 