| - Könnt ihr sonst nichts beschaffen? | Open Subtitles | ذلك الكم , أليس كذلك؟ ألا يمكنكما الحصول على المزيد ؟ |
| Könnt ihr Typen denn nicht einmal die Klappe halten? | Open Subtitles | ألا يمكنكما إغلاق فاهيكما اللعينين البتة؟ |
| Könnt ihr euch nicht einfach den Po küssen und vertragen? | Open Subtitles | ألا يمكنكما فحسب تقبيل مؤخرات بعضكما البعض وتتصالحا؟ |
| Könnt ihr uns hier nicht mit euren Kräften rausholen? | Open Subtitles | ألا يمكنكما استخدام قدراتيكما وإخراجنا من هنا؟ |
| Könnt ihr nicht mal die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass ich sie mag und eine echte Beziehung möchte? | Open Subtitles | ألا يمكنكما أن تفكّرا في احتمال وهو أنّها تعجبني بالفعل... وقد أرغب في علاقة حقيقيّة معها؟ ... |
| - Könnt ihr denn nichts richtig machen? | Open Subtitles | ألا يمكنكما فعل أي شيئ بشكلٍ صحيح؟ |
| Könnt ihr mich nicht reinschmuggeln? | Open Subtitles | ألا يمكنكما تركي أنسل خلسة؟ |
| Könnt ihr beiden es nicht in Olegs Apartment tun? | Open Subtitles | ألا يمكنكما القيام بالأمر أبداً في شقة (أوليغ)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 