| Oder so ähnlich, um die Zeitmaschine zu reparieren. | Open Subtitles | أو شيء آخر لعين به سيصلح ألة الزمن |
| Um genau 1.21 Uhr und Null Sekunden... sehen wir ihn und die Zeitmaschine wieder. | Open Subtitles | بالتحديد عند الساعة 1و 21 دقيقة صباحاً... و يجب أن نلحق به و ألة الزمن... . |
| Um genau 1.21 Uhr und Null Sekunden... sehen wir ihn und die Zeitmaschine wieder. | Open Subtitles | بالتحديد عند الساعة 1و 21 دقيقة صباحاً... و يجب أن نلحق به و ألة الزمن... . |
| Eins? Fünf? - Zeitmaschine. | Open Subtitles | -خمسة ألة الزمن |
| - Zeitmaschine? Echt? Okay... | Open Subtitles | ألة الزمن حقاً ، نعم ... |
| Nein, was ich brauche ist... ist eine Zeitmaschine um zurückzureisen... dass ich etwas Verstand in diesen Idioten prügeln kann. | Open Subtitles | لا ما احتاج اليه هو هي ألة الزمن لأعود و اصفع ذلك الابله ليعود لرشده |
| Das ist eine Zeitmaschine. | Open Subtitles | هذه ألة الزمن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 