Nun, sie ist natürlich dazu fähig,... aber Dr. Altman ist die Oberärztin der Kardiologie. | Open Subtitles | إنها قادرة على إجراؤها ولكن د. " ألتمان " رئيسة قسم القلب هنا |
Mit 82 kg, der Schwergewichtsmeister im Liebemachen, der große George Altman. | Open Subtitles | صاحب الـ180 باوند يقف في هذه الزاوية بطل الجماع الثقيل اللامع جورج ألتمان |
Altman, ich glaube, heute ist dein freier Tag. | Open Subtitles | ألتمان, أعتقد أن هذا اليوم هو يوم اجازتك. |
Acht Tage lang wurde Henry Altmann nicht ein einziges Mal wütend. | Open Subtitles | خلال ثمانية أيام لم يغضب هنري ألتمان ولو لمرة واحدة |
Mr. Altmann, wissen Sie, was ein Aneurysma ist? | Open Subtitles | سيد ألتمان هل تعرف ماذا يعني تمدد الاوعية الدموية الدماغية؟ |
Okay, geh zurück zu Altmans OP... und sag ihr, dass ich dich nicht gebraucht habe. | Open Subtitles | حسنا، عودي إلى جراحة (ألتمان) وأخبريها أنني لست في حاجة لكِ. |
Dr. Altman hat weit mehr Erfahrung... und das ist wird eine komplizierte Prozedur. | Open Subtitles | د. ألتمان لديها خبرة أكبر بكثير وهذه ستكون عملية معقده |
Dr. Altman holt im Moment die neue Lunge ab. | Open Subtitles | و د. " ألتمان " في طريقها لإحضار الرئتين الآن |
Nochmal, ich bin nicht sicher. Dr. Altman sollte sich gleich mit einem Update melden. | Open Subtitles | مرة أخرى ، أقول لكِ بأنني لست متأكدة ستتصل د. " ألتمان " لتخبرنا بالمستجدات قريباً |
- Dr. Altman, 3 Jahre in Bagdad,... | Open Subtitles | - أعلم يا د. " ألتمان ", قضيتِ 3 سنوات في " بغداد " |
Dr. Altman und ich denken, dass sie ein CT machen sollten. | Open Subtitles | مقطعية أشعة نجري أن ", ألتمان " د. و أنا وإتفقنا |
Dr. Altman, wir können noch die perkuntäre Reparatur machen. | Open Subtitles | د. " ألتمان " , يمكننا أن نجري الرأب بالجلد |
Altman und ich hatten einen Streit... über deinen ventrikulären Septumdefekt. | Open Subtitles | إختلفناأناو" ألتمان" حول جراحتكِ, في الواقع |
Ich entscheide über disziplinarische Schritte, Dr. Altman,... und ich lasse Sie an Dr. Yang aus, nicht am Patienten. | Open Subtitles | سأتخذقراراًبشأنعقابهاياد. "ألتمان " وأطبقه على د. " يانغ " وليس على المريض |
Träumst du vom umwerfenden George Altman? | Open Subtitles | هل تحلمين بجورج ألتمان الفاتن؟ |
Fred, ich finde George Altman nicht attraktiv. | Open Subtitles | فريد،أنا لست منجذبة إلى جورج ألتمان |
Sagen Sie Mr. Altmann, es ist wichtig, er soll mich anrufen. | Open Subtitles | أخبري السيد ألتمان بأن الموضوع مهم جدا هل يمكن ان تطلبي منه ان يتصل بي؟ |
Ich habe tausend Stück drucken lassen. Hier: "Altmann, Altmann Altmann". | Open Subtitles | انظر لدي 1000 بطاقة مطبوعة ألتمان، ألتمان وألتمان |
Nicht Altmann, Altmann und John Travolta oder der Walzerkönig. | Open Subtitles | لكن ليست ألتمان، ألتمان والصبي الراقص ليست ألتمان، ألتمان والأصابع البراقة |
- Zulassung und Führerschein. - Das ist mein Patient. Henry Altmann. | Open Subtitles | أفهم ذلك، هذا مريضي هنري ألتمان انه يحتاج الى عملية جراحية في الدماغ |
- Hi. Rufst du Bernstein an, dass sie Altmann heute aufnehmen? | Open Subtitles | مرحبا، هل تستطيع أن تتصل بدكتور بيرنستين وتطلب منه ان يجهز غرفة لهنري ألتمان |
Das ist der Kreislauf des Lebens. Los, geht's, Altmans. ANNIE: | Open Subtitles | إنها دائرة الحياة جميعاً هيا يا آل (ألتمان)! |