Um ehrlich zu sein Alcide, ich bin mir nicht sicher ob ich überhaupt noch irgendetwas weiss. | Open Subtitles | لكي أكون أمينة يا "ألسيد"، لم أعد واثقة من معرفتي بأي شيء. |
Nun lebe ich nach dem Programm und ich habe Jesus an meiner Seite, und Alcide, und ich hoffe, du wirst mir eine Chance geben, dein Vertrauen wiederzugewinnen. | Open Subtitles | والان انا في برنامج ، ولدي المسيح الى جانبي (و (ألسيد وكنت أأمل أن تعطيني الفرصة لأكسب ثقتك |
Alcide, ich freue mich für dich. Debbie sieht wirklich gut und gesund aus. | Open Subtitles | ألسيد) ،انا سعيدة من اجلك) ديبي) ، تبدوا جيدة ، وصحية) |
Alcide Herveaux, du... bist unser Bruder. | Open Subtitles | ألسيد هيرفاو أنت أخانا |
Aber Alcide hat Marcus getötet. Das ist ein Rudelproblem. | Open Subtitles | ولكن (ألسيد) قتل (ماركوس) هذهمشكلةخاصةبالقطيع. |
Ja, Sookie hat einen Freund, Alcide, und Debbie ist seine Freundin. | Open Subtitles | نعم، (سوكي) لديها صديق يدعي (ألسيد) و(ديبي) هي صديقته |
Alcide, du weißt mit Sicherheit, wie man mit einer Lady umgeht. | Open Subtitles | (ألسيد)، أنت تعرف بالتأكيد كيف تعامل سيدة! |
Alcide ist hinter ihnen her, Sam wahrscheinlich auch. | Open Subtitles | (ألسيد) ذهب ورائهم، وانا متأكد أن (سام) فعل ذلك أيضاً |
Sookie und Alcide, wir treffen uns mit Jason an der Wache. | Open Subtitles | (سوكي) و(ألسيد) أريد منكما الإلتقاء بـ(جايسون) في المخفر؟ |
Wenn alles nach Plan läuft und sie dich in ihr Versteck bringen, soll ich dann Alcide zu deiner Befreiung mitbringen? | Open Subtitles | إذا كل شيء سار كما هو مخطط ويأخدونك إلى مكان حجز الآخرين، تريدين مني إحضار (ألسيد) وإيجادك؟ |
Bitte, Alcide, unsere Zukunft hängt von dir ab. Möchtest du ihn halten? | Open Subtitles | أرجوك يا (ألسيد) مصيرنا جميعاً يتوقف عليك أتريدين حمله؟ |
Alcide, mein treuer Freund. Wie geht es dir? | Open Subtitles | (ألسيد) صديقى المُخلص كيف حالك؟ |
- Ist Alcide der Einzige, der Bescheid weiß? | Open Subtitles | -هل (ألسيد) هو الوحيد الذي يعلم؟ |
Gott sei Dank, du bist da, Alcide. | Open Subtitles | شكراً لله على وجودك هنا يا (ألسيد). |
Alcide, sie brachten mich dazu, es zu trinken. | Open Subtitles | (ألسيد)، لقد أجبروني على شربه. |
Das ist zwischen JD und Alcide. | Open Subtitles | هذا الأمر يخص (جي دي) و(ألسيد) فحسب. |
Lasst etwas hören für Alcide Herveaux! | Open Subtitles | فلنصفق جميعاً لـ(ألسيد هيرفو)! |
Alcide könnte recht haben. | Open Subtitles | كان ليكون (ألسيد) محقاً. -بشأن ماذا؟ |
- Alcide, das ist nicht dein Problem. | Open Subtitles | ألسيد) ، هذه ليست مشكلتك) |
Alcide tat, was er getan hat, um mein Leben zu retten. | Open Subtitles | (ألسيد) فعل ما يتوجب عليه كييُنقذني... |