"ألعابك" - Translation from Arabic to German

• Spielzeug
• Spiele
• Spielsachen
• Spielchen
• Spielzeuge

Rufen wir an, damit sie dir sagt, woher dein Spielzeug kam.
فلنتصل بها حتى تخبرك من أين أتت كل أموال ألعابك

Sie kriegen Ihr ganzes Spielzeug zurück, wenn das hier vorbei ist.
ستستعيد كل ألعابك مجددا عندما تنتهي المحاكمة

Es war für dich wohl nicht leicht, das Spielzeug zu teilen... und zuzusehen, wie Papi mit allen Rakete spielt, aber...
أعرف أن ذلك لم يكن سهلاً عليك أن يقاسموك ألعابك .... ومراقبة أبيك يطلق صواريخاً مع الجميع لكن

Ich muss die blöden Spiele nicht mehr mitmachen.
أنا مفصول ليس من الضروري أن ألعب ألعابك الغبية

Peter, räum bitte deine Spielsachen auf!
بيتر، إجمع ألعابك من فضلك

Ihre Spielchen in Ihrem Turm aus Glas und schicken Menschen in den Tod.
تلعب ألعابك الصغيرة هنا فى برجك الزجاجى, والناس الأبرياء يموتون

Denkst du, ich sehe deine gruseligen Spielzeuge und schütte dir mein Herz aus?
أتظن أني سأرى ألعابك المرعبك تلك و سأعترف ما بداخلي؟

Bist du bereit, dein Spielzeug wegzulegen und erwachsen zu werden?
هل أنت مستعد للتخلي عن ألعابك وتنضج؟

Er verdient mit dem Auto sein Geld. Das ist kein Spielzeug!
ذلك هو عمله وليس لعبة من ألعابك

Nehmen Sie Ihr Spielzeug und gehen Sie nach Hause.
لذا فلتجمع ألعابك وإذهب للمنزل

Und das war Rosie für dich, richtig? Ein Spielzeug?
و "روزي" كانت واحده من ألعابك صحيح ؟

Der Sandmann? Ist das ein Spielzeug von dir?
"رجلُ الرْمل " هل هو أحد ألعابك ؟

Nun, da mir klar geworden ist, dass deine kindischen Spiele wirklich ist, was du bist und keine Phase, möchte ich niemanden wie dich, der wie ich sein will.
الان ألاحظ أن ألعابك الطفولية هو حقا أنت, وليس مرحلة لم لأرغب بشخص مثلك

Ein kurzer, profitabler Besuch. Deine Spiele haben der Stadt viel Ablenkung geschenkt in diesen düsteren Zeiten.
رغم ذلك إقامته كانت ذات فائدة، ألعابك منحت المدينة الإلهاء في هذه الأوقات العصيبة.

Das ist keines deiner Spiele!
هذه ليست واحدة من ألعابك اللعينة

Deine Spielsachen.
لقد أحضرتُ ألعابك.

Schnapp dir die Spielsachen und geh nach Hause.
أخذ ألعابك والعودة للمنزل.

Inspektor, ich habe weder Zeit noch Muße für Ihre Spielchen.
أيها المفتش، ليس لدي الوقت لأشاركك ألعابك

Die Designerklamotten, teuren Spielzeuge... dieses wunderbare scheißschlaue Haus?
ثيابك من عند أشهر مصممي الأزياء و ألعابك باهظة الثمن و هذا المنزل الفاخر؟