| Warte, kann ich dich anfassen? | Open Subtitles | أنتظري أنتظري هل أستطيع أن ألمسكِ ؟ |
| - Nicht anfassen? | Open Subtitles | لا ألمسكِ ؟ ؟ |
| Ich werde dich nicht anfassen. | Open Subtitles | لن ألمسكِ |
| "was für eine liebliche Stimme". "Ich brauche Dich nur zu berühren und kann Dir sagen wie Du aussiehst." | Open Subtitles | "يا له من صوت جميل، أود فقط أن ألمسكِ حتى أستطيع أن أعرف كيف تبدين" |
| Ich kann dich berühren. Ich verstehe es nicht. | Open Subtitles | يمكنني أن ألمسكِ لا أفهم |
| Lass mich dich berühren! | Open Subtitles | دعيني ألمسكِ |
| Ist das normal, wie es zwischen uns ist, wenn ich dich berühre, | Open Subtitles | ,هل هو أمر معتاد ,ما يحصل بيننا عندما ألمسكِ |
| - Ich muss dich berühren. | Open Subtitles | يجب أن ألمسكِ. |
| Sie berühren. | Open Subtitles | أن ألمسكِ. |
| Ich muss dich berühren. | Open Subtitles | (أريد أن ألمسكِ يا (ماديسون |
| Ich berühre Sie gar nicht. | Open Subtitles | لا ألمسكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 