"ألم تسمع من" - Translation from Arabic to German

• Du hast noch nichts von
• Hast du noch

Du hast noch nichts von Sayid gehört?
ألم تسمع من (سعيد)؟

Nigger, Hast du noch nie was von Sammeleinkäufen gehört?
أيها الزنجي ، ألم تسمع من قبل بالشراء بالجملة ؟

Hast du noch nie etwas vom französischen Paradoxon gehört?
ألم تسمع من قبل عن العبارة الفرنسية الموهمة للصحة؟

Hast du noch nie von Höflichkeit gehört?
...ألم تسمع من قبل بالمجاملة والاحترام؟ ...