Dass Alina ihren Vater wiederhat, ist dir wohl egal? | Open Subtitles | إستمع إلى نفسك ، ألينا حصلت على والدها مجدداً ولسان حالك يقول من يهتم ؟ |
Ich werde es Alina sagen. Ich werde mich bestimmt positiver anhören als du. | Open Subtitles | سأذهب لأخبر ألينا عن والدها سأفعل ذلك بأفضل طريقة لأجعله يبدوا شيئاً جيداً بدلاً من أن يكون خبراً حزيناً |
Aber wenn wir wüssten, wer ihre Freunde sind, könnten wir vielleicht etwas in Erfahrung bringen und Alina weiterhelfen. | Open Subtitles | ولكن ، إذا علمنا من هم أصدقاؤها الذين تتحدث إليهم ربما سنجد أرضاً رخوة للحفر فيها تعطي ألينا الفصل الأخير من حياة والدها |
Ich beauftrage Alena, ein Gerücht in die Luft zu setzen, dass HarperCollins es ebenfalls erwägt... und vielleicht kriegen wir dann eine halbe Million. | Open Subtitles | سأجعلُ (ألينا) تصدرُ إشاعة داخلية أن (هاربر أولينز) قرأهُ أيضاً، ويمكننا أن نجعلهُ يصل لنصف مليون |
Jeder Freund von Alena, ist auch 'n Freund von mir. | Open Subtitles | صديق (ألينا) صديقٌ لي |
Alles OK, Alina? | Open Subtitles | هل أنتي بخير يا ألينا ؟ |
Alina sagt, das wollen die Männer hören. | Open Subtitles | أخبرتني (ألينا) أن هذا ما يحب الرجال سماعه |
Alina, das Mädchen, das du fast totgeprügelt hast, wird weiterleben. | Open Subtitles | (ألينا) التي ضربتها بقسوة، سوف تمضي حياتها قدماً. |
- Warum hast du es getan, Alina? | Open Subtitles | -لماذا فعلتي ذلك ألينا ؟ |
- Mach's gut, Robert. - Mach's gut, Alina. | Open Subtitles | ـ وداعاً، (روبرت) ـ وداعاً، (ألينا) |
Alina. | Open Subtitles | ألينا |
Alina? | Open Subtitles | ألينا |
Mein richtiger Name ist Alina. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي (ألينا). |
Alina, die Sängerin. | Open Subtitles | ياللروعة، (ألينا) المغنية. |
Sehr gern geschehen, Alina. | Open Subtitles | على الرحب والسعة، يا (ألينا). |
ALENA: | Open Subtitles | "رسالة من (ألينا): |
- Ich sah den Code, Alena. Ich kenne deine Arbeit. | Open Subtitles | -رأيت الشفرة يا (ألينا)، أميّز عملك . |