"أمتعتي" - Translation from Arabic to German

    • mein Gepäck
        
    • meine Sachen
        
    • packen
        
    • meinem Gepäck
        
    • packe
        
    Wenn er mein Buch hat, hat er auch mein Gepäck. Open Subtitles إن كان لديه كتبي، فبالتأكيد لديه أمتعتي.
    Hey, ich habe kein Bargeld dabei, aber wenn Sie mein Gepäck hochbringen wollen, dann gebe ich es Ihnen auf dem Rückweg. Open Subtitles أنا لا أملك نقداً ولكن إذا أردت أن تحمل أمتعتي سأعطيك بطريق العودة
    Würdest du mein Gepäck durchsuchen und mir meinen Nach-dem-Essen-BH bringen? Open Subtitles تمانع البحث في أمتعتي وإحضار صدرية ما بعد العشاء؟
    Wenn das deine Meinung ist... sollte ich meine Sachen packen und zu ihr ziehen. Open Subtitles حسناً، إذا كان هذا هو سلوكك إذاً ربما يجب علي أن أحزم أمتعتي وأذهب للعيش معها
    Ich soll glauben, dass du mich hintergehst und meine Sachen klaust, weil du mich beschützen willst? Open Subtitles أتريدٌني أن أصدق أنكَ تسللت من خلف ظهري وسرقت أمتعتي الخاصة لتحميني ؟
    Dann gehen Sie besser, denn ich will baden und packen. Open Subtitles من الأفضل لأن تذهب الان لأستحم وأحزم أمتعتي
    Mensch, ich bin 21! Mein Ausweis ist in meinem Gepäck! Open Subtitles هيا لدي 21 سنة هويتي في أمتعتي
    Helfen Sie mir morgen dabei, mein Gepäck zum Bahnhof zu bringen? Open Subtitles لتساعدني في حمل أمتعتي إلى المحطّة؟
    mein Gepäck wird vermutlich grade von der Open Subtitles من المحتمل أن يتم تفتيش أمتعتي
    Wenn wir ihn finden, und das müssen wir... Erst müssen Sie mein Gepäck finden. Open Subtitles و عندما نجد أخاها- بعد أن تجد أمتعتي أولاً-
    - Die nehmen mein Gepäck weg. Open Subtitles إنها يسرقون أمتعتي "لا بأس يا "واطسون معي حقيبتها
    Jemand soll mein Gepäck rauftragen. Open Subtitles فليحضر أحد أمتعتي
    mein Gepäck ist im Auto. Open Subtitles أمتعتي في السيارة.
    Ich mag mein Gepäck aber. Open Subtitles -أحب أمتعتي
    Sorry, es scheint meine Sachen multiplizieren sich. Open Subtitles آسفة , أمتعتي تبدو وكأنها تشغل الحيز كله
    Also packte ich meine Sachen in den Wagen und fuhr ab. Open Subtitles لذا حزمت أمتعتي وخرجت بالسيارة
    In mir wuchs das verzweifelte Verlangen zu fliehen, meine Sachen zu packen und abzuhauen. Open Subtitles كنت أتوق بشدة للهروب... لحزم أمتعتي.. والفرار
    Ich hole jetzt meine Sachen und besorge die Fahrkarten. Open Subtitles سأذهب لأحزم أمتعتي وأشتري التذاكر
    Das stimmt, und ich kann nicht reden, baden und packen. Open Subtitles هذه أنا, لن أستطيع أن أستحم وأحزم أمتعتي
    Ich habe gerade Zeit, um zu packen und dich heimzubringen, dann fahre ich. Open Subtitles ليس لي الوقت سوى أن أحزم أمتعتي وأن أوصلك، ثم سأذهب
    - Ich packe und reise ab. Open Subtitles سأحزم أمتعتي وأرحل في الصباح. لن تفعل أياً من هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more