"أمر مثير للاهتمام" - Translation from Arabic to German

• ist interessant
• sehr interessantes

Nun, es ist interessant, dass ich einen anderen Abhängigen nicht erkenne, wenn ich ihn treffe.
حسناً، انه أمر مثير للاهتمام أنني فشلت في إكتشاف مدمنةٌ آخرى عندما التقيت واحدة.

Also, ich denke, es ist interessant, dass du eine Karriere, eine Ehe und einen Sohn hattest, als du noch ein Teenager warst.
إذاً,أعتقد أنه أمر مثير للاهتمام أن يكون لديك مهنة وزواج وابن بينما ما تزالين مراهقة

Es ist interessant. Wissen Sie, zu wem ich mich neuerdings hingezogen fühle?
أتعلمين، ثمّة أمر مثير للاهتمام طرأ مؤخّرًا.

Also habe ich dieses Experiment ein paar Mal wiederholt und einmal ist etwas sehr interessantes passiert.
بعد ذلك قمت بتكرار هذه التجربة لعدة مرات، وفي إحدى المرات حدث أمر مثير للاهتمام.

Nun, letzten April passierte etwas sehr interessantes.
هناك أمر مثير للاهتمام حدث في أبريل الماضي.

Das ist interessant.
أمر مثير للاهتمام

Hey, das hier ist interessant.
هذا أمر مثير للاهتمام

Ok, das ist interessant.
هذا أمر مثير للاهتمام

Das ist interessant.
هذا أمر مثير للاهتمام

Das ist interessant...
هذا أمر مثير للاهتمام