Ich hab dich. Was zum Teufel ist das? | Open Subtitles | لقد أمسكت بك ما هذا ، بحق الجحيم ؟ |
Okay, okay. Ich hab dich. Ich hab dich, Schatz. | Open Subtitles | حسنا, حسنا , لقد أمسكت بك يا حلوتي |
Komm schon. Na also, na also. Ich hab dich. | Open Subtitles | هيا, ها أنت ذا, ها أنت ذا, أمسكت بك. |
Komm. Wenn Edna dich hier Erwischt, macht sie 'nen Pelzmantel aus dir. Komm, ich bring dich heim. | Open Subtitles | إذا أمسكت بك متلبسا هنا, ستصنع معطف للفراء منك, هيا سآخذك إلى البيت |
Ich habe dich. Komm aus dem Auto. | Open Subtitles | أمسكت بك يا رجل,حسنا ترجل من السيارة في الحال |
Ich bin bei dir, Liebes. | Open Subtitles | أمسكت بك يا عزيزتي. |
Alles in Ordnung? Ich hab Sie. | Open Subtitles | أمسكت بك، أمسكت بك. |
Er redet im Schlaf. "Nun Hab ich dich! Japp vom Yard schlägt wieder zu!" | Open Subtitles | و هو يتكلم بنومه " الآن لقد أمسكت بك أيها العدواني "جاب" حقق ضربته مرة أخرى " |
Ich hab dich, Ferris. | Open Subtitles | أمسكت بك يا فيريس |
Ich hab dich, mein Junge. | Open Subtitles | أمسكت بك يا فتى |
Ich hab dich. Ich hab dich. | Open Subtitles | لقد أمسكت بك , لقد أمسكت بك |
Hilf mir. - Ich hab dich. | Open Subtitles | ساعدوني أمسكت بك. |
- Hilf mir. - Ich hab dich. | Open Subtitles | ساعدوني أمسكت بك. |
Nein. Ich hab dich. | Open Subtitles | لا، أنا أمسكت بك |
Wenn Sie die Polizei mit dem Ausweis Erwischt... | Open Subtitles | تحتاجين لبطاقة جديدة لو أمسكت بك الشرطة... |
Hey, erinnerst du dich noch daran, als ich dich beim Wichsen Erwischt hab mit dieser Sportsalbe, als du zwölf warst? | Open Subtitles | هل تذكر عندما أمسكت بك تستمني؟ بالكريم عندما كنت بالثانيه عشره؟ -نعم |
Ich dachte schon, ich hätte dich mit Porno Erwischt. | Open Subtitles | اعتقدت انني أمسكت بك لمشاهدتك الأباحيه |
Ich bin echt stark. Ich habe dich gerettet. | Open Subtitles | أنظروا إلي ، ولشخصيتي الأنانيه لقد أمسكت بك الأن من الهواء |
Wir spielten viele Stunden mit Alexia, seiner älteren Schwester. Und wenn wir riefen: "Ich habe dich gefangen! | TED | كنا نمضي ساعات في لعب الغميضة مع اخته اليكسيا، وعندما كنت أقول"أمسكت بك!" |
Ich bin bei dir. | Open Subtitles | أمسكت بك. |
Ich bin bei dir. | Open Subtitles | أمسكت بك. |
Ich hab Sie! Fest halten! | Open Subtitles | لقد أمسكت بك ، تماسك |
Du kleiner Wichser, jetzt Hab ich dich. | Open Subtitles | لقد أمسكت بك أيها الوغد الصغير |