"أمكنكِ" - Translation from Arabic to German

• konntest du
• konnten Sie
• du so

Wie konntest du deine Obsession so mit dir durchgehen lassen?
كيف أمكنكِ هذا؟ إلى أي حدّ ستجعلين هذا الهوَس يسيطر عليكِ، برو؟

Wie konntest du sie so verletzen?
كيف أمكنكِ الإعتداء عليها بهذه الطريقة ؟

Wie konntest du nur die Folter von meinem Sohn genehmigen?
كيف أمكنكِ الموافقة على تعذيب ابني؟

Wie konnten Sie so eine Aufnamhe bekommen?
كيف أمكنكِ الحصول على مثل هذا التسجيل؟

Wie konntest du wissentlich Taylors Karriere riskieren?
هو كيف أمكنكِ أن تخاطرين بمهنة أخاكِ

Wie konntest du ihn nur zu Philip schicken?
كيف أمكنكِ أرسالة ليتفاوض مع "فيليب" ؟

Wie konntest du nur?
كيف أمكنكِ ذالك ؟

Wie konntest du mir das antun?
كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟

Wie konntest du nur?
كيف أمكنكِ ذلك؟

Wie konntest du es mir nicht erzählen?
كيف أمكنكِ إخفاء الأمر عنّي ؟

Ich meine, woher-- woher konntest du das--
...أعني، من أين ...من أين أمكنكِ

Aber bei 8 von 10 Malen die ich dich letztes Jahr sah konntest du immer nur darüber reden ob du eine Couch von Crate and Barrel oder Pottery Farm kaufen wirst.
لكن ثمانية من عشر مرات رأيتك السنة الماضية كل ما أمكنكِ الكلام عنه (هو هل تشترين أريكة من (كريت آند بيرل

Wie konntest du das machen?
كيف أمكنكِ القيامُ بذلك؟

Wie konntest du?
كيف أمكنكِ ذلك؟

Wie konntest du so etwas Böses erschaffen, Carla?
كيف أمكنكِ صنع شيءٍ بهذا الشر يا (كارلا)؟

Wie konntest du das tun?
كيف أمكنكِ فعل ذلك؟

Wie konnten Sie uns nur so anlügen? !
كيف أمكنكِ الكذبُ علينا هكذا؟

- Wie konnten Sie?
كيف أمكنكِ هذا؟

Wie konnten Sie mir das antun?
كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟

Schon seit ich ein Kind war, hast du so getan, als würde ich dir gehören Und jedesmal, wenn ich etwas wollte...
-أنا... أريد تشويه سمعتك؟ كيف أمكنكِ قول ذلك؟