Lazik hat Emilio das Geld vorgestreckt, um eine Reihe von sicheren Häusern zu kaufen. | Open Subtitles | ليزيك يدفع النقود إلى اميليو لشراء بيوت أمنة |
- Er hat anonym eine Computerdatei runtergeladen von einer sicheren Seite und hat sie raufgeladen auf eine unsichere Seite. | Open Subtitles | لقد قام بتحميل ملف كمبيوتر بشكل مجهول من صفحة أمنة و قام برفعه لصفحة غير أمنة |
Ich weiß, dass du nicht an die Therapie glaubst, aber deine gesunde Sexualität resultiert daraus, das du in einem eng verbundenen und sicheren Umfeld aufgewachsen. | Open Subtitles | أعرف أنكِ لا تؤمنينَ بالطب النفسي لكن أظن أن نشاطكِ الجنسي الصحي هو نتيجة لـ عائلة مترابطه وفرت بيئة أمنة لكِ |
Sie haben noch 15 Minuten, um den minimalen Sicherheitsabstand zu erreichen. | Open Subtitles | لديكم 15 دقيقة لبلوغ مسافة أمنة |
Sie haben noch 14 Minuten, um den minimalen Sicherheitsabstand zu erreichen. | Open Subtitles | لديكم 14 دقيقة لبلوغ مسافة أمنة |
Sie haben noch 4 Minuten, um den minimalen Sicherheitsabstand zu erreichen. | Open Subtitles | لديكم 4 دقائق لبلوغ مسافة أمنة |
Komm her und übersetze für mich. Er wird uns sagen, wo das Lager ist. Wenn du Tahirs Frau wirst, wirst du in Sicherheit sein. | Open Subtitles | سيخبرنا أين هو المخيم ان اصبحتى امرأة طاهر , هذا سيجعلك أمنة |
Ich brauche das Versprechen, dass meine Familie in Sicherheit ist. | Open Subtitles | أحتاج تعهد أن أسرتي ستكون أمنة. |
Nur um auf der sicheren Seite zu sein. Und sie sieht jetzt viel besser aus. | Open Subtitles | لكي تصبح أمنة ، وتبدو أفضل الآن |
Sie haben noch 2 Minuten, um den minimalen Sicherheitsabstand zu erreichen. | Open Subtitles | لديكم دقيقتان لبلوغ مسافة أمنة |
Sie ist in Sicherheit und reich und heiratet einen der reichsten Männer Englands. | Open Subtitles | لنفترض انها الأن أمنة و غنية وعلى وشك الزواج من اغنى رجال أنجلترا لنفترض انها الأن أمنة و غنية وعلى وشك الزواج من اغنى رجال أنجلترا |
Ihr hättet zu Hause in Sicherheit bleiben können. | Open Subtitles | كان يمكنكِ البقاء أمنة في الديار. |