Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أمنعكِ" - Translation from Arabic to German
-
verbiete
| - Vielleicht schneide ich sie ab. - Nein, das verbiete ich dir. | Open Subtitles | ربما يجب أن أقوم بقص شعري- أنا أمنعكِ من ذلك- |
| Das verbiete ich! | Open Subtitles | سـوزان" أنا أمنعكِ" أرفض الفكرة كلياً |
| Ich verbiete dir ihn zu sehen. | Open Subtitles | انا أمنعكِ من مقابلته |
| Ich verbiete Euch zu weinen! | Open Subtitles | أنا أمنعكِ من البكاء |
| Patricia, sieh mich an. Ich verbiete dir, den Typ zu treffen. | Open Subtitles | -أنا أمنعكِ من مقابلة هذا الشاب . |