| Will mir jemand sagen, was zum Teufel hier abgeht? | Open Subtitles | أمن أحد يريد إخباري ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟ |
| Kennt jemand irgendwen, den ich daten könnte? | Open Subtitles | أمن أحد يعلم أحد يمكنني أن أواعده؟ |
| Will noch jemand dazustoßen? | Open Subtitles | أمن أحد آخر يريد الإنضمام إليهم؟ |
| Ist da jemand? | Open Subtitles | أمن أحد بالجوار؟ |
| Ist jemand da? | Open Subtitles | مرحباً، أمن أحد هنا؟ |
| Ist jemand in dieser Bar nüchtern? | Open Subtitles | أمن أحد هنا متّزن؟ |
| Vielen Dank fürs kommen. Weiß noch jemand du hier bist? | Open Subtitles | {\pos(192,200)}،شكراً جزيلاً لكَ على قدومك أمن أحد يعلم بوجودك هنا؟ |
| Ist da jemand? | Open Subtitles | أمن أحد يتلقاني؟ |
| Captain Hunter? Ist jemand da? | Open Subtitles | أمن أحد يتلقاني ؟ |
| Kann jemand Latein? | Open Subtitles | أمن أحد يفقه اللاتينية؟ |
| - ist jemand krank? | Open Subtitles | -ماذا هناك؟ أمن أحد سقيم؟ |
| Ist hier jemand? | Open Subtitles | أمن أحد هنا؟ |
| Hey, ist hier jemand? | Open Subtitles | أمن أحد هنا؟ |
| Ist da jemand? | Open Subtitles | أمن أحد هنا؟ |
| Ist jemand hier? | Open Subtitles | أمن أحد هنا؟ |
| - Sonst noch jemand? | Open Subtitles | أمن أحد آخر؟ |
| Sonst noch jemand? | Open Subtitles | أمن أحد آخر؟ |
| Irgend jemand, den du kanntest? | Open Subtitles | أمن أحد تعرفه؟ |
| Ist da jemand? | Open Subtitles | أمن أحد هناك ؟ |
| (TÜR GEHT AUF) OLIVER: Ist jemand zu Hause? | Open Subtitles | أمن أحد هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 