"أمهليني" - Translation from Arabic to German

• Gib mir
• Geben Sie mir
• Nur noch
• Nur einen
• Sie geben mir einen

Gib mir 60 Sekunden Vorsprung, damit ich wenigstens eine Chance habe. Abgemacht.
أمهليني 60 ثانية فحسب كي أبداً ويكون لي فرصة على الأقل

Verstanden. Gib mir einen Moment, um den Code zu verfälschen.
حسناً ، أمهليني ثانيتين لإبطال مفعول الكود السري

Gib mir einfach zwei Wochen, das ist alles, worum ich bitte. Zwei Wochen.
أمهليني أسبوعين فقط، هذا كلّ ما أطلبه، أسبوعين

Ich werde hier erwartet. Geben Sie mir 30 Minuten.
.لقد تركتُ رجال يراقبون على مدار الساعة هُنا .لكن أمهليني نصف ساعة

Zeigen Sie ihm, dass ich über Sie recht habe. Geben Sie mir eine Chance, mich reinzuwaschen.
أرِه أنّي مصيب بشأنك، أمهليني فرصة للتوبة.

Gib mir fünf Minuten, und sie riechen nach uns.
أمهليني خمسة دقائق ، وسيفوح منها رائحتنا

Warte, Gib mir nur fünf Minuten.
مهلاً .. أمهليني 5 دقائق فقط ، وإن لم يعجبكِماأقوله..

Ähm, ich musste pinkeln. Gib mir eine Sekunde, okay?
إنني أقضي حاجتي ليس إلا، أمهليني لحظة، اتفقنا؟

Gib mir ein paar Stunden, um das Ding zu klären.
أمهليني سويعات لتنفيذ الأمر على نحوٍ قويم.

Gib mir eine Stunde, um mich anzuziehen, und ich bin dort.
أمهليني ساعة لأرتدي ملابسي وسأكون هناك

Ich brauche einen Tag. Gib mir Nur einen Tag.
أحتاج يوماً, فقط أمهليني يوماً

Ach ja, hab ich vergessen. Ok, Gib mir eine Sekunde.
صحيح , لقد نسيت، حسناً , أمهليني لحظة.

Gib mir 'ne Pause.
أنظري ، أمهليني فرصة ، أتفقنا؟

Gib mir nur 5 Minuten Frieden, bevor du loslegst.
من تكون، فرنسيّاً؟ أمهليني 5 دقائقَ من السكينة قبل أن تبدأي!

Es ist nur eine kleine Panne, Gib mir ein paar Minuten.
إنّه مجرد عائق بسيط , أمهليني بضعدقائق.

Ich hol sie ab. Gib mir nur eine Minute.
أنا سأجلبه, أمهليني لحظة دعيني أخرج, سأجلبه, تباً!

Erkläre ich sofort. Geben Sie mir eine Minute, ja?
أنا سأوضح ، أمهليني دقيقة ، حسنا ؟

Geben Sie mir ein paar Tage und er sieht toll aus.
أمهليني بضعة أيام وسأجعلها تبدو جيدة

Geben Sie mir eine Minute, in Ordnung?
أمهليني دقيقةً واحدةً فحسب, حسنٌ؟ آسفة.

Ich muss Nur noch die Einspritzung justieren.
فقط أمهليني دقائق إضافية لضبط الوقت - حسناً -

- Weißt du was? Lass mich Nur einen Tag darüber nachdenken, okay?
لأخبركِ بشيء، أمهليني يوماً لأفكر بالأمر، إتفقنا؟

Sie geben mir einen Monat ohne Angriffe.
أمهليني شهرًا بدون هجوم ودعيني أريك ما بوسعي فعله