Es tut mir leid, aber Sie können derzeit nicht auf Ihr Geld und das Konto zugreifen. | Open Subtitles | أخشى أنّك لا تستطيعين الوصول إلى أموالكِ ومودوعاتكِ حالياً |
Bei Ihrem Gehalt muss sie bescheiden sein, und Sie gaben all Ihr Geld für das Cottage aus, oder? | Open Subtitles | لابد أن تكون متحضرة وأنفقتِ كل أموالكِ على الكوخ أليس كذلك ؟ |
Nur zu. Werfen Sie Ihr Geld zum Fenster raus. | Open Subtitles | افعلي ذلك اصرفي أموالكِ هباءاً |
Willst du dein Geld zurück, Schätzchen? | Open Subtitles | أتريدن إستعادة أموالك ياعزيزتي ؟ سأرجعُ أموالكِ - ترجع أموالي ؟ |
Da klaut jemand dein Geld. | Open Subtitles | شخصٌ ما يسرق أموالكِ |
Hier. Nein, ich möchte nicht Ihr Geld stehlen. | Open Subtitles | خذ هذا كلا , لن أسرق أموالكِ |
Selbst wenn wir wüssten, auf welchem Ihr Geld ist, so können nur Charles und dieser Martin Abhebungen machen. | Open Subtitles | حتى إذا علمنا في أيهم أموالكِ فقط (تشارلز) وتلك الشخصية (مارتن) هم من يستطيعون عمل عمليات السحب |
Ich kann Ihnen Ihr Geld nicht zurück bekommen. | Open Subtitles | لا يُمكنني إرجاع أموالكِ |
- Es ist Ihr Geld. | Open Subtitles | حسناً، إنها أموالكِ |
Ich kümmre mich um dein Geld. | Open Subtitles | -سوف أرعى أموالكِ -نعم |