ehrlich gesagt, trinkt man es nicht wegen des Geschmacks. | Open Subtitles | أتعلم أحتسيه لمذاقه كي أكون أمينًا |
Aber darüber ehrlich zu ihr zu sein? | Open Subtitles | ولكن كونك أمينًا معها بشأن ذلك |
Entweder bin ich ehrlich zu ihr oder ich bin es nicht. | Open Subtitles | إمّا أن أكون أمينًا معها أو لا |
Ethan, würdest du ehrlich zu mir sein, wenn ich dir eine Frage stelle? | Open Subtitles | "إيثان" هل ستكون أمينًا معي لو سألتك سؤال ؟ |
Und wenn sie richtig ist, wirst du ehrlich zu mir sein. | Open Subtitles | وإذا ما كان حدسي صحيح ستكون أمينًا وتخبرني حسنا ؟ - |
Er kam mir so ehrlich vor. | Open Subtitles | بدى أمينًا جدًا. |
Dass er weder ehrlich noch aufrichtig war. | Open Subtitles | -وأنه لم يكن صادقًا أو أمينًا . |