"أمين مكتبة" - Translation from Arabic to German

• Bibliothekar
• Bibliothekarin
• Bibliothekare

Ich bin Bibliothekar, und ich versuche, alles Wissen in Werken allen Menschen die es lesen wollen, nahezubringen.
أنا أمين مكتبة, وما أحاول أن أفعله أن أجعل كل أعمال المعرفة بمتناول أكبر عدد ممكن من الراغبين بقراءتها

Was für ein hervorragender Bibliothekar wärt Ihr gewesen.
وليام ، كان يمكن أن تكون أمين مكتبة رائعاً

Ich erklärte ihm, dass ich bewusst Bibliothekar wurde,... ..um diesen Kontakt zu reduzieren, aber das war ihm egal.
لقد حاولت شرح إختياري لمهنة أمين مكتبة الذي تعمّد تقليل مُحاولات التواصل ولكنه لم يفهم أيّ شيئ

macht sich mit Frau Altmann, unsere 50-jährige Bibliothekarin.
جعل الخروج مع السيدة ألتمان، لدينا 50 عاما، أمين مكتبة.

Eine Bibliothekarin, zwei Lehrer, zwei mit viel Stress im Job, vermutlich Börsenhändler.
واحداً هو أمين مكتبة ومعلمين واثنان ذو عمل بضغط عال من الأرجح متعلق بالمدينة

Georgina ist tausend hochnäsige kleine jüdische Bibliothekare wert, die sich über die Französische Revolution masturbieren.
جورجينا) تساوي ألف أمين مكتبة يهودي قذر) الذي استمنى على "المقاومة الفرنسية"

Er sieht aus wie ein Bibliothekar, und du bist nur ein Mädchen.
هذا الرجل يبدو كأنه يتأهل ليكون أمين مكتبة وأنت , حسناً , أنت فتاه

Ein Bibliothekar soll Ihnen beim Zeitungs-Archiv helfen.
احضري أمين مكتبة لمساعدتك بأرشيفات الصحف

Bei Bibliothekar denken alle an eine 60-jährige, weißhaarige Dame mit fetten Knöcheln.
عندما يسمع الناس مصطلح أمين مكتبة يفكرون في امرأة بيضاء الشعر في الـ 60 بكاحلين منتفخين

und es gibt keinen Bibliothekar, der für Ordnung sorgt.
وليس لديها أمين مكتبة لفرض النظام.

"Jüdischer Bibliothekar von jungem Sexfanatiker zerfleischt."
أمين مكتبة يهودي قُتل" "بواسطة مهووس جنسياً صغير

Noch ein verherrlichter Bibliothekar, wenn du mich fragst.
أمين مكتبة مبجّل آخر إن سألتني

Ihm sagen: "Hab mit dem Bibliothekar auf dem Friedhof auf einen Vampir gewartet,... ..um eine üble Prophezeiung zu verhindern"?
ماذا كان يجب أن أفعل ؟ "أقول لـ (أوين) ، "آسفة لقد تأخرت .. لقد كنت أجلس في المقابر مع أمين مكتبة

Dad, er ist ein Bibliothekar.
أبي إنه أمين مكتبة

Sie sind nie im Leben Bibliothekar.
مستحيل أن تكون أمين مكتبة

- Bibliothekar.
أمين مكتبة

- Bibliothekar?
أمين مكتبة ؟

Bibliothekar?
أمين مكتبة ؟

Wenn du verärgert bist, such dir eine nette Bibliothekarin zum foltern.
إن كنتِ منزعجة، جدي لنفسك أمين مكتبة كي تعذبيه