"أم عظيمة" - Translation from Arabic to German

• eine tolle Mutter
• großartige Mutter

Sie ist eine tolle Mutter, aber ich hatte das Gefühl, hätte ich ein Baby, könnt' ich mein Leben vergessen.
أعني، تروق لي، إنها أم عظيمة ولكن أشعر دائماً لوحظيتبطفل.. الطفل سيُقصر حياتي فحسب أعني، لو قضيتِ كل وقتك

Und Fran, ich weiß genau, wie der Druck, eine tolle Mutter zu sein, sich auf einen auswirkt.
و (فران) أعرف الضغط الذي عليكِ في محاولة أن تكوني الأم الخارقة تستطيعين أن تستريحي وتكوني أم عظيمة

Du wirst eine tolle Mutter sein..
ستكونين أم عظيمة

Ich bin eine großartige Mutter.
لأشتري لكِ فستان حفلة عودتك للمدرسة، أنا أم عظيمة

Du hast alle getan was ein großartige Mutter tun konnte.
لقد فعلتي كل شئ قد تفعله أي أم عظيمة

Du bist doch eine tolle Mutter.
أنتِ أم عظيمة

Du bist eine tolle Mutter.
إنّك أم عظيمة.

Du bist bereits eine großartige Mutter, du wirst auch eine tolle Old Lady.
أنت أم عظيمة وستكونين زوجة عظيمة

Eine großartige Mutter.
أم عظيمة.