| Hat er das gesagt oder sie? | Open Subtitles | هل أخبرك إله النور بهذا أم هي من قام بذلك؟ |
| Du oder sie, wie willst du's? | Open Subtitles | أنت أم هي ؟ ماذا سيكون إختيارك ؟ |
| Wen liebst du mehr, mich oder sie? | Open Subtitles | من تحب أكثر, أنا أم هي ؟ |
| - Warst du das oder sie? | Open Subtitles | -هل فعلت هذا أم هي من فعلته؟ |
| Also lautet die Frage: Ist dieses chemische Phänomen universell, oder ist es etwas, dass vom jeweiligen Planeten abhängt? | TED | إذاً السؤال هو : هل تلك الظاهرة الكيميائية كونية ، أم هي شيء يعتمد على الكوكب ؟ |
| Ich oder sie? | Open Subtitles | أنا أم هي? |
| "Der Erfinder des Muschi-Magneten", und "Bist du schwul oder ist sie nur langweilig"? | Open Subtitles | مخترع المهبل المغناطيسي أو هل أنت شاذ أم هي مملة؟ |
| Ist das das Heilmittel? oder ist es das, was dich krank macht? | Open Subtitles | هل هي التي عالجتك أم هي التي تجعلك مريضاً؟ |
| oder ist es Ruhm? | TED | أم هي أخبار المشاهير و أحوالهم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 