| Es tut mir so leid. Es tut mir so leid, was er dir antat. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ أنا آسفةٌ حقًا أنه فعل ذلك بكِ |
| Es tut mir so leid. Wissen Sie... Ministerium für plötzliches Verschwinden. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً مرحباً تريسي, هل هو بالداخل؟ |
| Es tut mir so leid, dass ich bei dir versagt habe. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً لأنَّني قد خذلتكِ |
| Es tut mir so leid dass du es so herausfinden musst. | Open Subtitles | بري) ، أنا آسفةٌ جداً) لإكتشافكِ الأمر بهذه الطريقه |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | . أنا آسفةٌ جدّاً |
| Es tut mir so leid, Eleanor, aber bestimmt taucht Blair schon bald wieder auf. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ يا (إلينور). أنا واثقةٌ من أن (بلير) ستظهر قريبًا. |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ .. أنا آسفة |
| Es tut mir so leid, Alak. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جدا، ألاك |
| - Oh Gott! Es tut mir so leid! | Open Subtitles | يا إلهي, أنا آسفةٌ جداً |
| Mack, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | ماك، أنا آسفةٌ جداً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ للغايه |
| Baby... Es tut mir so leid. | Open Subtitles | عزيزتي ... أنا آسفةٌ جدًّا |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ. |
| Raymondo, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | (أنا آسفةٌ بشدّة يا (ريماندو |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً |
| Constance, Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جدّا |
| Es tut mir so... leid, Jules. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً يا (جولز) |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ |
| Es tut mir so leid. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ جداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 