"أنا أؤمن" - Translation from Arabic to German

    • - Ich glaube an
        
    • glaube ich an
        
    • Ich glaub an
        
    • glaub ich an
        
    • " Ich glaube
        
    • Ich glaube ans
        
    • Ich glaube fest daran
        
    • ich glaube daran
        
    - Ich glaube an Paradies und Hölle. Und beide können irdisch sein. Open Subtitles أنا أؤمن بالجنة و النار و أؤمن أن كلتيهما ممكن أن تتواجدا على الأرض
    - Ich glaube an 2 Dinge: Disziplin und die Bibel. Open Subtitles أنا أؤمن بشيئين النظام و الكتاب المقدس
    Deshalb glaube ich an dich und half dir all die Jahre über. Open Subtitles لهذا السبب أنا أؤمن بك ودعمتك طوال هذه السنين
    Jetzt hast du's! Ich glaub an dich! Gib nicht auf! Open Subtitles أنا أؤمن بك إياك تتخلى عنى الآن.
    Vor allem anderen glaub ich an die Liebe. Open Subtitles قبل أي شيء أنا أؤمن بالحب
    Ich glaube ans Alte Testament, Sir. Open Subtitles أنا أؤمن بالعهد القديم، سيدي
    Ich glaube fest daran, dass es einen Tag ohne Dämonen, Magie oder Taschenwelten gibt. Open Subtitles أنا أؤمن بعمق أن سيكون هناك يوم بدون شياطين ، أو سحر أو عوالم بديلة
    - Ich habe keine besonderen Kräfte. - Ich glaube an Sie. Open Subtitles ليست لدى اي قوى مميزة - أنا أؤمن بك -
    - Ich glaube an die Freude. Open Subtitles أنا أؤمن بالفرحة.
    - Ich glaube an den Jungen. Open Subtitles أنا أؤمن بقدرات هذا الشاب
    - Ich glaube an Schicksal... Open Subtitles أنا أؤمن بالقدر
    - Ich glaube an dich, Sohn. Open Subtitles أنا أؤمن بك، بني
    Natürlich glaube ich an Gott. Und auch an Jesus Christus. Open Subtitles بالطبع، أنا أؤمن بالله، والمسيح كذلك.
    Und ich dachte so: Natürlich glaube ich an Gott, aber ich mag das Wort "Herz" nicht, weil es Gott vermenschlicht und außerdem mag ich das Wort "seines" auch nicht, weil es Gott ein Geschlecht gibt. TED وفكرت : "حسنا ، بالطبع أنا أؤمن بالله، ولكن ، كما تعلمون ، أنا لا أحب كلمة القلب، لأنها تأنسن الله، وأنا لا أحب هذه الكلمة ، له ، لأنها تجعل لله جنس ".
    So sehr glaube ich an dich. Open Subtitles بهذا القدر أنا أؤمن بكـى
    Ich glaub an die Liebe... und zweite Chancen... und auch wenn George nicht der Eine für mich war, war es okay, das ich es geglaubt habe das er es war weil... nun, für eine kurze Zeit, zumindest... war ich eine O'malley. Open Subtitles . . أنا أؤمن بالحب . .
    Ich glaub an dich, Porco. Open Subtitles أنا أؤمن بك.
    - Natürlich glaub ich an dich. Open Subtitles -بالطبع يا راي ، أنا أؤمن بك
    Ich glaube ans Gewinnen. Open Subtitles ‏أنا أؤمن بالفوز. ‏
    Ich glaube fest daran, dass irgendwo unter euch ein Verbrecher mit dem Potenzial sitzt, einer Größe zu dienen! Open Subtitles أنا أؤمن بحق، أن هناك بينكم شرير يتحلّى بالمؤهلات لـخدمة عظـمة الشـر
    ich glaube daran und ich habe das Gefühl, wir sollten das lehren. TED أنا أؤمن بهذا وأشعر بأننا يجب أن ندرسه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more