"أنا أتفق" - Translation from Arabic to German

    • Ich stimme
        
    • stimme ich
        
    • Recht
        
    • sehe ich
        
    • Finde ich auch
        
    Ich stimme Captain Carter zu. Da steckt wahrscheinlich Politik dahinter. Open Subtitles أنا أتفق مع الكابتن كارتر الاحتمال الأكبر ان يكون سياسى
    Also, Ich stimme mit dem überein, was die meisten heute zu sagen hatten. Open Subtitles حسنًا ، أنا أتفق مع ما قاله الأغلبية اليوم
    Oh, Ich stimme deinen Werten, deinen Zielen und Methoden zu, aber irgendwie werden wie nie auf einem gleichen Level sein. Open Subtitles أنا أتفق مع قيمك و أهدافك و أساليبك لكن بطريقة ما نحن لن نتفق على الصعيد الشخصي بتاتاً
    Ja, da stimme ich DJ zu. Das musst du nicht tun. Open Subtitles نعم، أنا أتفق مع ,دي جي ليس عليكِ القيام بذلك
    Ich stimme zu 100% zu. Ich meine, keine weitere Schwarzseherei oder Geschäft wie gewöhnlich. Open Subtitles أنا أتفق مائة في المائة,أنا أعنى لامزيد من الانهزامية أو التجارة كالعادة
    Ich stimme dem zu, was sie machen, aber... jemand muss ja in die Veranstaltungen gehen. Open Subtitles ، أنا أتفق مع ما يفعلونه و لكن أحدٌ ما ، عليه الذهاب للصف المدرسي
    Es scheint mir eine Art Versehen zu sein. Ich stimme dir zu, aber vielleicht ist es nicht die schlimmste Sache auf der Welt. Open Subtitles أنا أتفق معكِ لكن ربما ليس هذا أسوء شيء في العالم
    Ich stimme dem Vorsitzenden zu. Open Subtitles أنا أتفق مع رئيس الحزب علينا إيجاد طريقة أوسع لجمع الآراء
    Ich stimme ihm zu. Aber du bist derjenige, der ihm folgt. Open Subtitles أنا أتفق معه، بينما أنت الشخص الذي يتبعه.
    Ich stimme zu. Open Subtitles ــ ونحن نعتقد بأنه الإتجاه الصحيح ــ أنا أتفق
    ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll, aber Ich stimme zu, dass es sich verdammt sicher so anfühlt, als hätte etwas Größeres als ich die Kontrolle übernommen. Open Subtitles ماذا أرد على هذا ولكن أنا أتفق معك أنه من التأكيد أن هناك شيء أكبر مني يتحكم في زمام الأمور
    Ich kann nicht glauben, dass ich das sage... aber Ich stimme Snapper zu. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أنا أقول ذلك، ولكن أنا أتفق مع النهاش. وأعتقد يجب عليك أيضا.
    - Ich stimme ihr aber zu. Open Subtitles تكلم معها أنا أتفق معها نوعاً ما
    Sieh, Ich stimme dir zu. Dieses Ding ist nicht Gott, Open Subtitles أنظري أنا أتفق معكِ هذا ...الشيء ليس إلهاً
    Ich stimme zu, dass das Böse ein Ende finden muss. Open Subtitles أنا أتفق على أن هذا الشر لا بد أن ينتهي
    Ich stimme zu. Gleichermaßen schuldig. Open Subtitles أنا أتفق معك جزئان متعادلان هنا
    Ich stimme Gallinger zu. Was ist das? Latein? Open Subtitles أنا أتفق مع " جالينجر " ، ما الأمر أيها اللاتيني ؟
    Was das angeht, stimme ich mit dem Objektivitätsprinzip überein: Ist ein Haus blau, sage ich das auch so. TED في هذا السياق، أنا أتفق مع مبدأ الموضوعية: إذا كان المنزل أزرق، أقول إنه أزرق.
    "Ja, dem stimme ich zu. Also, wo ist das Problem?" TED "نعم، أنا أتفق مع ذلك. إذاً ما هي المشكلة؟"
    Mom hat Recht. Dicht. Open Subtitles أنا أتفق بالرأي مع أمي إنها حبكة تشد الأعصاب
    Das sehe ich auch so. Open Subtitles حسناً، أنا أتفق مع هذا.
    Finde ich auch. Open Subtitles أنا أتفق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more