"أنا أثق بك" - Translation from Arabic to German

    • Ich vertraue dir
        
    • Ich vertraue Ihnen
        
    • Ich traue dir
        
    • Ich glaube an dich
        
    • Ich vertrau dir
        
    - Du bleibst mir ein Rätsel. - Nicht zählen. Ich vertraue dir. Open Subtitles أنت لا تثق بى إطلاقا لا تبدأ , أنا أثق بك
    Ich vertraue dir mehr als jedem anderen auf der Welt. Du weißt alles über mich. Open Subtitles أنا أثق بك أكثر من أي شخص آخر أنت تعرفي كل سر خاص بي
    Vor allem, da ich befürchte, dass es wahr ist und ich muss dir etwas sagen und Ich vertraue dir mehr, als jedem anderen, aber vielleicht hasst du mich dann. Open Subtitles ربما لأني أخشى أن يكون صحيحاً و أريد أن أخبر أحداً و أنا أثق بك أكثر من أي شخص آخر
    Wenn es nicht funktioniert, nützt es nichts. Ich vertraue Ihnen. Open Subtitles إذا لم تكن تعمل فلن تفيدك بشئ أنا أثق بك
    Darling, Ich traue dir mehr als jedem anderen und werde dir alles sagen. Open Subtitles عزيزتي ، أنا أثق بك أكثر من آي شخص في حياتي ، و سأخبرك بكل شيء
    Bitte hör mir zu! Ich glaube an dich, ich glaube daran, dass du es tun kannst. Open Subtitles أنصت إلي، أنا أثق بك أثق أنه يمكنكَ فعل هذا
    Nun, Ich vertraue dir. Du trifft eine gute Entscheidung. Open Subtitles حسنًا, أنا أثق بك في أختيار القرارات الصحيحة
    - Du sagst es, Ich vertraue dir, und wenn es Müll ist, unsere Kunden sind nicht wirklich wählerisch. Open Subtitles انت قلتها ، أنا أثق بك حتى و أن كانت قمامة ، عملائنا ليسوا أنتقائين
    Nein, Ich vertraue dir. Aber was werden die Leute sagen, wenn eine Hure für deine Frau ein Kind zur Welt bringen soll? Open Subtitles يمكنني أن أدفع لك الآن - لا ، أنا أثق بك -
    Ich weiß. Ich vertraue dir. Das macht das Ganze ja so schwer. Open Subtitles أعلم أنا أثق بك وهذا من غرابة الأمر
    Und wenn du es wissen willst: Ja, Ich vertraue dir. Open Subtitles و لما يهم الأمر ، أجل ، أنا أثق بك
    - Ich vertraue dir. Open Subtitles عليك الوثوق بي، حسنا؟ أنا أثق بك
    Ich lege mein Leben in deine Hände. Ich vertraue dir, Julian. Open Subtitles أنا أضع حياتي بين يديك أنا أثق بك يا (جوليان)
    Emilietta, Ich vertraue dir! Das weißt du. Open Subtitles أنا أثق بك ، أنت الآن.
    Okay dann, Ich vertraue dir. Open Subtitles حسناً إذن، أنا أثق بك.
    Okay, Ich vertraue dir. Open Subtitles حسناً ، أنا أثق بك
    Du bist ein guter Mensch, Ich vertraue dir. Open Subtitles حسنا... أنت شخص طيب. أنا أثق بك.
    Ich vertraue dir, E. Und ich liebe und vermisse dich. Open Subtitles أنا أثق بك أحبك وأشتاق إليك
    Ich vertraue dir. Die Narbe hier... Open Subtitles لايهمني , أنا أثق بك
    Ich kann nicht wirklich für mein Team sprechen, aber... Ich vertraue Ihnen. Open Subtitles لا يمكننى التحدث نيابه عن فريقى ... ولكن أنا أثق بك
    - Ja. Ich traue dir. Du kannst mit Menschen umgehen. Open Subtitles أنا أثق بك أنت جيد في التعامل مع الناس
    Ich glaube an dich, Baby. Open Subtitles أنا أثق بك يا عزيزي
    Weißt du was, Kumpel? Ich vertrau dir. Ganz einfach. Open Subtitles أتعلم يا صديقي ,أنا أثق بك انتهى الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more