"أنا أستحق" - Translation from Arabic to German

• Ich verdiene
• verdiene ich
• habe ich verdient

Du hast ein Recht darauf, hier zu sein. Ich verdiene wohl...
لك كل الحق بأن تكون هنا أنا أستحق هذا كثيراً

Ich verdiene etwas besseres. Ich muss mich nicht damit abfinden.
أنا أستحق حياة أفضل لست مجبرة على الرضا بهذا

- Ich verdiene es, Spaß zu haben. - Das stimmt.
اللنة , أنا أستحق المتعة نعم , أنتِ كذلك

Ich war heute ein schlechter Doktor mit schlechten Instinkten, und Ich verdiene zu verlieren.
, كنت طبيبة سيئة بحدس سئ و أنا أستحق الخسارة

Ich habe meiner Familie dort eine gewisse Position verschafft, und jetzt verdiene ich eine Gegenleistung.
لقد كنت هناك ، بما أنك يجب أن تذكرين ذلك ، في كل تلك السنين. وأعطيتعائلتيمكانةهناك، والآن أنا أستحق المردود لذلك.

Das habe ich verdient.
حسناً .. أنا أستحق ذلك

Ich verdiene etwas Besseres, als wie du mich heute vor Cate und Jones behandelt hast.
أنا أستحق معاملة أفضل من التي كانت أمام كايت وجونز اليوم

Ich verdiene das Gefängnis, weil ich das Geld der Stiftung diesem diebischen Bastard anvertraute.
أنا أستحق الذهاب للسجن لوضعي اموال المؤسسة الخيرية عند هذا اللص النذل

Ich liebe dich und ich vertraute dir, was auch immer du tun wolltest, Ich verdiene die Wahrheit, nicht nur die Version, die du mir auftischen willst.
أنا أحبك، ولقد وثقت بك, ومهما يكن ماتحاول عمله هنا, أنا أستحق معرفة الحقيقة الكاملة.

Ich verdiene es wahrscheinlich, aber lassen Sie unschuldige Menschen aus dem Spiel.
..ربما أنا أستحق ذلك، ولكن دع الأبرياء خارج هذا

Das ist Ihr Problem, denn Ich verdiene die Schuld... vollständig.
إذن ذلك ذنبك أنت، أنا أستحق أن ألام على كل شيء

Ich verdiene es, glücklich zu sein. Ich habe das Recht, neu zu beginnen.
أنا أستحق أن أكون سعيداً أنا مسموح للمضي قدماً

Und Ich verdiene es, deine verdammte Beerdigung zu planen?
وهل أنا أستحق التحضير لجنازتك اللعينة؟

Ich verdiene etwas besseres, als das, wie du mich heute vor Cate und Jones behandelt hast.
أنا أستحق أفضل من أن تعالجني أمام كايت وجونس اليوم .

Ich verdiene, was auch immer mich erwartet.
لذلك أنا أستحق كل ما هو قادم إليّ

Ich verdiene ein besseres Gehalt, und ich hätte gern einen neuen Titel
أنا أستحق زيادة وتغيير المُسمّى الوظيفي

Also, Ich verdiene doch nun wirklich eine große Party.
لذا أنا أستحق حفلة حقيقية.

Nun, Ich verdiene eine Belohnung.
حسناً ، أنا أستحق مكافأة

Hör zu, ich brauche eine dunkle Höhle. Sammy, Ich verdiene eine dunkle Höhle.
إستمع, أحتاج مكاناً لأبيت فيه سامي), أنا أستحق مكاناً)

Meine Mom ist die einzige die dieses Gen nicht abbekommen hat, und ich will es. Ich meine, genau genommen verdiene ich es.
والدتي هي الوحيدة التى لم تفز بذلك، و أنا أودّ الفوز , أنا أستحق ذلك فعلاً.

Okay, das habe ich verdient.
حسناً أنا أستحق هذا