Ich lache beim Sex. Es ist... nur... es ist irgendwie nicht so ernst. | Open Subtitles | أنا أضحك أثناء الجماع ليس بهذا النوع من الجدية |
Ich lache, um nicht aufzufallen, aber ich verstehe es immer noch nicht. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنتمي معه ، لكن مازلت لم أفهمها |
Ich lache rund um die Uhr. | Open Subtitles | . نحن رفقاء غرفة . ولهذا أنا أضحك كل أربع وعشرون ساعة |
Ich lache über mich selbst... weil mir gerade eingefallen ist, dass ich das gar nicht mit meiner Frau besprochen habe. | Open Subtitles | أنا أضحك على نفسي لأني أدركتُ تواً أنني لن أتخذ هذا القرار برمته في غياب زوجتي. |
- Lache ich? | Open Subtitles | و هل أنا أضحك ؟ |
Und ich kann nur noch darüber lachen, wie dumm ich bin, wenn du nicht bei mir bist. | Open Subtitles | ... الآن أنا أضحك لأني إكتشفت كم أنا غبية عندما أكون لوحدي |
Ich lache nur mich selbst aus. Um dich weine ich. | Open Subtitles | أنا أضحك على نفسي ومن أجلك أبكي |
- Ich lache über das Leben. | Open Subtitles | أنا لا أضحك عليك, أنا أضحك على الحياة |
Ich lache so, wenn ich mit einer unangenehmen Wahrheit konfrontiert werde. | Open Subtitles | أنا أضحك هكذا عندما أواجه حقيقة مُزعجة |
"Ich lache gerade über Sie, so wie ich es schon immer tat." | Open Subtitles | و أنا أضحك عليك كما كنت أفعل دائماً |
Ich lache der Gefahr ins Gesicht. | Open Subtitles | أنا أضحك في وجه الخطر |
Ich lache mit dir. | Open Subtitles | بل أنا أضحك معكِ |
Ich lache bloß, damit du denkst, du wärst witzig. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنك تظن نفسك ظريف |
Ich lache, aber ich mein's nicht so. | Open Subtitles | أنا أضحك لكنني لا أقصد ذلك |
Ich lache später. | Open Subtitles | أنا أضحك من الداخل |
- Du bist es, über den Ich lache. Behälter! | Open Subtitles | أنا أضحك عليك أنت هات العبوة |
Ich lache über euch alle. | Open Subtitles | أنا أضحك على الجميع |
Ich lache und ich weine. | Open Subtitles | أنا أضحك وأبكي |
Ich lache über sie. | Open Subtitles | أنا أضحك عليهم |
Lache ich etwa? | Open Subtitles | وهل أنا أضحك ؟ |
"Oh, meine Kollegen sehen mich lachen. Offensichtlich habe ich nicht genug Arbeit zu tun" oder, "Oh, ich soll mich verstecken, weil mein Boss mich sehen könnte. | TED | "آه، لقد رآني زملائي و أنا أضحك ، لابد أنهم ظنوا أنه ليس لدي الكثير من العمل" أو " آه ، علي أن أختبأ كي لا يراني مديري". |