"أنا أفتقد" - Translation from Arabic to German

• Ich vermisse
• Mir fehlt
• fehlt mir
• Mir fehlen
• mir gefehlt
• vermisse ich

Schweinerei! Gott, Ich vermisse den Kalten Krieg!
روسيا،يا لها من فوضى لعينة أنا أفتقد الحرب الباردة

Hör zu, Max, Ich vermisse es auch.
أنظر ماكس,أنا أفتقد هذا أيضا نحن كنا رائعون

Ich vermisse die alten Zeiten.
أنا أفتقد الأيام الخوالى أتعرف ما أعنيه؟

Er ist nicht das Problem, ich bin es, Mir fehlt etwas.
ليست المشكلة فيه أنا أفتقد شيئاً ما

Er fehlt mir, der alte Gauner.
أنا أفتقد دوك أفتقد ذلك الرفيق القديم

Ich vermisse meinen kleinen Bruder, jede Minute eines jeden Tages.
أنا أفتقد أخى الصغير بكل دقيقة فى كل يوم

Ich vermisse bereits die Wälder und Fjorde.
حقيقة أنا أفتقد الغابات و.. والأجرف المائية.

Ich vermisse ihren herablassenden Ton und ihr überlegenes Gehabe.
أنا أفتقد نبرتها المتعالية هذه، وتصرفها عند التحكم بزمام الأمور.

Und du bekommst die Jahreszeiten, weißt du, Ich vermisse sie.
و لديك سيزونس, أتعلمين, أنا أفتقد سيزونس.

Ich vermisse meinen Vater und Ich vermisse die Leute, mit denen ich zusammen gelebt habe ...
أنا أفتقد والدي وأفتقد الناس الذين عشت معهم

Ja, Ich vermisse es, unsere Felder und Wälder von den dreckigen Menschen... zu säubern, die unser Land verraten haben.
لكي تدافع عن وطنك ؟ نعم أنا أفتقد تنظيف حقولنا و غاباتنا من الناس غير النظيفين اللذي سرقو بلادي

Ich vermisse nur meinen Van ein wenig, ich nehme mir ein bisschen Zeit.
أنا أفتقد شاحنتي بعض الشئ، وأقضي بعض الوقت مع نفسي.

Ich vermisse nur eine Sache. Errätst du, was das ist?
أنا أفتقد شيئاً واحد هل لك أن تحزر ما هو؟

Er dachte über diese Frage eine ganze Weile nach und antwortete dann schließlich: "Ma'am, Ich vermisse fast alles an diesem Krieg."
وقد فكر في الأمر طويلًا، ثم قال، "سيدتي، أنا أفتقد تقريبًا كل شيء."

Ich vermisse meinen Bruder.
أنا أفتقد أخى يا سيدى أخوك مات.

Ich geb's ungern zu, aber Ich vermisse die Zeiten von früher.
أنت تعرف، أنني أكرة أن أعترف بذلك... أنا أفتقد هذة الأوقات

Ich vermisse Brunch.
يا إلهى , أنا أفتقد وجبة الظهيرة

Ich vermisse es, keine Blasen an den Füßen zu haben.
أنا أفتقد عدم حصولي على بثور في قدمي

Mir fehlt Ernie.
أنا أفتقد إيرنى0

- Oh, Mann. - Ich vermisse sie auch. Manchmal fehlt mir sogar mein altes Shuttle.
و أنا أفتقد قاربي أحياناً

Mir fehlen die anderen Meister mit ihrer magischen Kunst.
أنا أفتقد السادة الآخرين، بسحرهم القديم وتعاويذهم

- Die Gegend hat mir gefehlt. - Du könntest ja öfter kommen.
أنا أفتقد الجيرة القديمة يجب أن تعود من وقت لأخر

Aber ich glaube, im Inneren vermisse ich einfach nur das Gefühl.
لكنني أعتقد , أنه بأعماقي أنا أفتقد ذلك الشعور