Ich will das nicht tun. Ich hasse die Goa'uld so sehr wie Sie. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أفعل هذا أنا أكره الجواؤلد بمقدار ما تكرههم |
Ich hasse es einfach, wie mich alles als diese schreckliche Person ansehen. | Open Subtitles | أنا أكره فقط حقيقة أن الجميع ينظر إلى كأنني شخص مريع |
Ok, Ich hasse mich, aber hast du gesehen, wie nervig das ist? | Open Subtitles | حسناً، أنا أكره نفسي لكن أنتَ ترى كم ذلك هو مزعج؟ |
Sehen Sie, Ich hasse es, Drohungen auszusprechen, aber ich werde alles in meiner Macht stehende tun, damit Sie diese Exfrauen ganz sicher wiedersehen. | Open Subtitles | أنا أكره صنع التهديدات لكن أنا على وشك فعل أى شئ من سلطتى لأتأكد من أن ترى زوجاتك السابقات مرة أخرى |
Hey, Ich hasse es zu sagen, aber Dr. Hodgins hat recht. | Open Subtitles | مهلا، أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن الدكتور هودجينز محق |
Wir müssen uns einen sicheren Platz ausdenken, und offensichtlich ist das nicht hier, also... Ich hasse es, das zu sagen, Nick, aber vielleicht haben sie recht. | Open Subtitles | نظرة، علينا أن نفكر من مكان آمن، ومن الواضح أنها ليست هنا. لذلك أنا أكره أن أقول هذا، نيك، ولكن ربما كانوا على حق. |
Der Sinn dieses Projekts ist: Ich hasse es, mich an Dinge, die ich in meiner Vergangenheit getan habe, nicht zu erinnern. | TED | والغرض من هذا المشروع، واحد: أنا أكره عدم تذكر الأشياء التي قمت بها في الماضي. |
Ich hasse Tricks, Greenhorn, aber bei Valance sind die an der Tagesordnung. | Open Subtitles | أنا أكره الحيل، بلوكرام. هذا ما هو انت ضده مع ليبرتي فالنس |
Ich hasse diesen Mann. Ich hasse ihn wirklich. | Open Subtitles | أنا أكره هذا الرجل، أنا فعلا أكرهه أكره هذا الرجل |
Ich hasse Nadeln und Bohrer. | Open Subtitles | أتعرف، أنا أكره الإبر و المثقاب، أتعرف ذلك؟ |
Ich hasse Papierkram, das weißt du. | Open Subtitles | أنا أكره الأعمال الكتابيه , أنت تعرف ذلك. |
Scheiß auf die Pflanzen. Ich hasse diese Musik. | Open Subtitles | لتذهب النباتات للجحيم أنا أكره الموسيقى. |
He, kauf's nicht. Ich hasse Autos. Die verpesten die Umwelt. | Open Subtitles | لا تشتري هذة، أنا أكره السيارات إنها تفسد البيئة |
Keine gute Tarnung - Ich hasse Schlangen! | Open Subtitles | لقد كانت طريقه سيئه للتخفى أنا أكره الثعابين |
Ich nahm alles raus, was Anstoß erregen könnte. Ich hasse Politik. | Open Subtitles | لقد حذفت كل ما يعتبر مخالفة أنا أكره السياسة. |
Keine mms, Ich hasse mms. | Open Subtitles | لا , ليس إم آند إمز . أنا أكره إم آند إمز جولى |
Ich hasse Da Nang. Ich will ins Feld. | Open Subtitles | أنا أكره منطقة داناتج أريد أن أعود إلى مواقع القتال |
Ich hasse dieses Bild. Ich fühle mich unwohl in der Nähe des Gemäldes. | Open Subtitles | أنا أكره هذه اللوحة، أشعر بعدم الراحة منذ أن تم إحضارها من المخزن |
- Ich hasse Arbeit! Selbst, wenn andere sie machen! | Open Subtitles | أنا أكره العمل حتى ولو كان شخص آخر يعمله |
Im Übrigen hasse ich solche Gespräche, ich finde diese Themen grausam, ehrlich. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، أنا أكره تلك المحادثات. أنا الرهيبة عليهم، حقا. |
Ich verabscheue den verdammten Schritt 9. | Open Subtitles | أنا أكره المرحلة التاسعة بشدة معالعاطفة! |
Ich mag diese schmuddeligen Hotels nicht. | Open Subtitles | أنا أكره القادمة إلى هذه الأماكن القذرة. |
Gott, du weißt, dass ich es hasse dich das überhaupt zu fragen, aber könntest du den für mich umtauschen? | Open Subtitles | يا إلهي أتعلمين أنا أكره أن أطلب منك هذا ولكن هل تظنين أنه يمكنك أن تبدليه من أجلي؟ |