Wir sind 55 millionen Meilen von der Erde weg. Ich würde sagen wir schon alleine. | Open Subtitles | نحن بعيدون 55 مليون ميل مِنْ الأرضِ أنا أَقُولُ بأنّنا لوحدنا الآن |
Ich würde sagen, sie ist hochgradig verdächtig. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ بأنّه مشتبه به ملعون. |
Ich würde sagen, 'dass das Schiff ein Kommando- und Kommunikationsmodul ist.' | Open Subtitles | مِنْ التطوّرِ الأجهزةِ في الداخل... أنا أَقُولُ السفينةَ قيادة ووحدة إتصالاتِ. |
Wenn ich religiös wäre, dann würde ich sagen, er ist besessen. | Open Subtitles | إذا أنا كُنْتُ ديني، أنا أَقُولُ بأنّه إمتلكَ. |
Eine Liebesheirat ist durch nichts zu zerstören, würde ich sagen. | Open Subtitles | عندما تكون الزوجة في قلبِكِ فستبقى زوجة دائماً، أنا أَقُولُ |
Die läuft gut. Ich würde sagen, ich arbeite auf oder knapp unter Magoo-Niveau. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ أَشتغلُ في أَو فقط تحت مستوى Magoo. |
Ich würde sagen, das habe ich. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ بأنّني عِنْدي حقاً. |
Nun, Ich würde sagen, äh... vor meiner Zeit als Studienberater, USC, drei Jahre... | Open Subtitles | جيّد، الآن، أنا أَقُولُ , er... ... قبلتعرّضِيكaطالب عضو مجلس، يو إس سي، ثلاث سَنَواتِ... |
Nun, Ich würde sagen, äh... vor meiner Zeit als Studienberater, USC, drei Jahre... | Open Subtitles | جيّد، الآن، أنا أَقُولُ , er... ... قبلتعرّضِيكaطالب عضو مجلس، يو إس سي، ثلاث سَنَواتِ... |
Ich würde sagen, es ist ziemlich gut-o. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ بأنّه جيدُ جداً o. |
- Ich würde sagen, Körbchengröße B. | Open Subtitles | - أنا أَقُولُ بأنّك حول a بي كأس. |
Ich würde sagen, sicher, Kevin. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ بالتأكيد، كيفين. |
Ich würde sagen, versuche eine heiße Dusche. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ محاولةَ a دُش حار. |
Ich würde sagen, eher zehn Meter. | Open Subtitles | - - أنا أَقُولُ مثل 30. |
Ich würde sagen, eine starke Zwei minus. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ a صلب بي. |
Grundsätzlich würde ich sagen, deine neun Leben sind aufgebraucht, Shaun. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ أرواحَكَ التسعة قد نفذت، شون. |
So wie's aussieht... setzt er etwas aus Basismolekülen zusammen, würde ich sagen. | Open Subtitles | حَسناً، مِنْ ما يبدوا، أنا أَقُولُ أنه يُجمّعُ شيءَ عملياً معاً من الجُزيئات الرئيسيه |
Euer Ehren, wenn ein Arschloch zu sein, ein Verbrechen wäre, würde ich sagen, schließt Mr. Zielinski weg. | Open Subtitles | حضرة القاضي ،إذا كنت شخصا مزعجا يعني مخالفة إجرامية أنا أَقُولُ السّيد زيلنسكي أيضا مجرم |