"أنا حقاً" - Translation from Arabic to German

• Ich bin wirklich
• ich wirklich
• Ich würde
• Ich bin echt
• - Ich
• Ich weiß
• bin ich
• Es tut mir
• mir wirklich

Ich bin wirklich gern zu Hause und spiele die liebe Tante.
أحب كوني خالة و أبقى في المنزل أنا حقاً أحب هذا

Ich weiß nicht ob Du schon von letzter Nacht gehört hast aber Ich bin wirklich verärgert darüber.
لا أعرف إذا كنت سمعت بما حصل ليلة أمس لكن أنا حقاً منزعجة بشأنه

Bitte, ich brauche nur etwas Wasser Ich bin wirklich völlig dehydriert.
أرجوك, فقط أحتاج قليلاً من الماء أنا حقاً جافة

Aber jetzt im Moment brauche ich wirklich dringend Ihre Hilfe, okay?
ولكن الآن, أنا حقاً, حقاً أحتاجك أن تساعدني وحسب, حسناً؟

Das tu ich wirklich, aber wir können nirgendwo hin, wo er uns nicht finden würde.
أنا حقاً اتمنى ذلك، لكن لا يوجد مكان نهرب أليه بحيث أنهُ لن يجدنا

Ich sage ihnen, Sarge, Ich würde mich freuen, wenn es dieser Junge wäre.
علي اخبارك أيها الرقيب أنا حقاً أشك في الفتى الدبلوماسي في هذا

Ich bin echt total aufgeregt, hier zu sein.
أنا حقاً,حقاً,حقاً متحمسة لوجودي هنا.

- Ich bestimmt nicht. - Es geht aber nicht nur um dich.
أنا حقاً لا أفعل حسناً , كان ذلك بشأنك تماماُ

"Okay. Ich weiß nicht, das ist ziemlich anders als wenn wir die Fragen von Kindern beantworten.
أنا حقاً لا أعرف ،إنه حقاً أمر مختلف من كيفية الرد على بعض أسئلة أطفالنا.

Ich bin wirklich froh, dass du eine wertvolle Erfahrung gemacht hast, während du unseren fünfjährigen Sohn alleine im Pool zurückgelassen hast.
أنا حقاً سعيدة بأنك إكتسبت خبرة ثمينة حين تركت إبننا صاحب الخمسة أعوام وحيداً في المسبح

Ja, wissen Sie, Ich bin wirklich mehr interessiert, an den letzten zwei Jahren.
نعم، كما تعلم، أنا حقاً مهتمُ أكثر في العامين الماضيين

Ja, aber sie nerven mich. Ich bin wirklich sehr enttäuscht.
أجل, ولكنهم حقاً أغضبوني أنا حقاً مُحبط منهم.

Ich bin wirklich froh, dass wir uns entschieden haben, das zu tun.
أنا حقاً سعيد , لأننا قررنا أن نقوم بهذا أخيراً

Ich bin wirklich froh, dass Sie alle hier sind.
استمعوا، أنا حقاً فخور بتواجدكم جميعاً هنا.

Ich bin wirklich nichts ohne meine Followers. Im Ernst. Danke.
أنا حقاً لاشىء بدون متابعينى، حقاً، شكراً لكم، شكراً لكم

Ich bin wirklich in Rego Park.
أنا حقاً في "ريغو بارك" حي في مدينة نيويورك *

Ich verstehe mich selbst besser. Ich weiß jetzt, wer ich wirklich bin.
أصبحت أكثر فهماً لنفسي. أعرف من أنا حقاً الآن.

Diesmal werde ich wirklich etwas tun!
حسناً, أنا حقاً سأقوم بعمل ما سأقوم بعمل ما هذة المرة

Es tut mir leid, Vater. Jetzt komme ich wirklich in die Hölle.
أنا آسف يا أبتاه الآن أنا حقاً سأحترق في الجحيم

Pater Connelly, Ich würde Ihnen ja wirklich gerne helfen.
الأب كونولى، أنا أود أَن أساعدك. أنا حقاً أريد

Ich bin echt ein sehr lieber Bär, wenn man mir nichts tut.
أنا حقاً دبّ صديق إذا أنا لست عابراً

- Ich fühle mich unwohl dabei.
نعم، أتَعْرفُ أنا حقاً لَستُ مرتاحَ لهذا.

Ich bin froh, dass du ihr Erster bist, das bin ich wirklich. Ich mag dich.
أنا سعيد بأنك أول شخص لها أنا حقاً كذلك, وأنا معجباً بك

Hey, Mann, Es tut mir leid, was mit Jimmy passiert ist.
أتعلم يا رجل أنا حقاً آسف لما حدث لـ جيمى

Es tut mir wirklich leid, was Ihr auf diesem Weg über das Schicksal Eurer Mutter erfahren habt.
أنا حقاً آسفة، أنك علمت أن قدر والدتك كان بهذه الطريقة