"أنا دائماً" - Translation from Arabic to German

    • ich bin immer
        
    • bin ich immer
        
    • immer ich
        
    • bin immer bereit
        
    Ja, ich bin immer anwesend, scheine aber nur bei Nacht. Open Subtitles بلى, أنا دائماً هناك لكنني أشعُّ فقط في الليل
    Ja, ich bin immer nett zu den Schwulen. Open Subtitles أنا دائماً أحاول أن أكون لطيفه مع الشواذ
    Sie kennen mich, Linda, ich bin immer für mutige Ideen. Open Subtitles حسناً، أنت تعرفيني يا ليندا أنا دائماً مع الأفكار الجريئة.
    Komisch, da bin ich immer entspannt! Dann kann es also nur an den nervösen Prüfern liegen. Open Subtitles أنا دائماً أسترخى فى عجلة القيادة ودائماأصطدمبمفتشىالشرطةالعصبيين.
    Verzeihen Sie, bei Unbekannten bin ich immer misstrauisch. Open Subtitles سامحنى أنا دائماً أشك فى الناس الجدد
    Irgendwo muss jemand die Grenze ziehen, und das bin nun mal immer ich. Open Subtitles وفي مرحلة ما شخص ما عليه أن يضع الحدود وذلك سوف يكون أنا دائماً
    Und ich bin immer bereit für dich 'ne Ausnahme zu machen. Open Subtitles أنا دائماً أتمنى أن أُحدث فرق
    ich bin immer geschützt... wenn mir von den Demokraten der Schwanz gelutscht wird. Open Subtitles أنا دائماً أحمي نفسي عندما أدع الديمقراطيين يتلاعبون بي
    "Echt? ", fragte ich. ich bin immer etwas skeptisch, wenn Leute mir solche Dinge sagen. TED "حقاً؟" قلتُ. أنا دائماً متشكك قليلاً عندما يتفوه الناس بأشياء من هذا القبيل.
    Kein Problem. ich bin immer hier. Open Subtitles . ليس هناك مشكلة . أنا دائماً هنا
    - ich bin immer pünktlich. Open Subtitles ــ أنا دائماً في موعدي ــ بالطبع
    Und ich bin immer auf Notfälle vorbereitet. Open Subtitles و لحظك ، أنا دائماً مستعدة للطوارئ
    ich bin immer für Sie da, Martha. Open Subtitles أنا دائماً هنا من أجلك يا مارثا
    - Ich arbeite für dich. ich bin immer fluchtbereit. Open Subtitles أنا أعمل عندك أنا دائماً مستعدة للهرب
    Warum bin ich immer in deinen Tagträumen? Open Subtitles لماذا أنا دائماً في تخيلاتِكَ؟
    Da bin ich immer schon im Bett. Open Subtitles أنا دائماً في فراشي في هذا الوقت
    Nachmittags bin ich immer hier. Open Subtitles أنا دائماً هنا في فترة مابعد الظهر .
    bin ich immer, Yvette. Open Subtitles أنا دائماً في الموعد يا (إيفيت)ً
    Lee sagte immer, ich wäre sicher. Open Subtitles لي قالَ أنا دائماً ' d يَكُونُ سلامةً : أنت سَتَكُونُ :
    Warum denkst du immer, ich bin schuld? Open Subtitles لماذا أنا دائماً شخص سيء بنظرك يا (ماكس)؟
    Das mache ich immer. Ich sagte nicht, dass ich bei den Yankees spiele, sondern nur... Open Subtitles أنا دائماً أدّعي أنّي لاعب بفريق الـ (يانكيز)، لم أقل أنّي كذلك.
    Und ich bin immer bereit für dich 'ne Ausnahme zu machen. Open Subtitles أنا دائماً أتمنى أن أُحدث فرق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more