| Ich bin Geschäftsmann, Jack, also... lass uns über Geschäfte reden. | Open Subtitles | نعم ، نعم، اسمع أنا رجل أعمال وأظن انه يمكننا مناقشة صفقة صغيرة |
| Ich bin Geschäftsmann und möchte Ihnen ein Geschäft unterbreiten. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال كما تعلم، ولديّ عرضٌ عمليّ لكَ. |
| Ich bin Geschäftsmann, erwerbe Vermögenswerte. Sie sind zufällig einer. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال , أقدم المساعدة ,لقد حدث وكنت أحدهم |
| Natürlich nicht, Boss-Lady. Ich bin ein Geschäftsmann, kein Dieb. | Open Subtitles | بالطبع لا يا أيتها الرئيسة، أنا رجل أعمال ولست لص |
| Ich bin ein Geschäftsmann, der hier draußen in der Prärie eine Eisenbahndrehscheibe errichten will. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال أبني مركز السكة الحديدية هنا على المرعى |
| Das ist nicht persönlich. Ich bin Geschäftsmann und FBI-Agents sind schlecht für das Geschäft. | Open Subtitles | هذه ليست ضغينة شخصية، أنا رجل أعمال والمباحث الاتحادية مضرة بالعمل. |
| Ich bin gegen Gewalt, Tom. Ich bin Geschäftsmann. | Open Subtitles | لا أحب العنف يا توم أنا رجل أعمال |
| Weißt du, Ich bin Geschäftsmann, und meine Finanzpolitik in Sachen Verbrechen umfasst zwei Wörter: | Open Subtitles | انظر ، أنا رجل أعمال... والسياسة المالية تجاه بلدي الجريمة تتكون من كلمتين : |
| "Hey, Ich bin Geschäftsmann. Wenn die Stadt mir helfen will, sage ich nicht nein." Nett. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ، إذا طلبت المدينة مساعدتي " فلن أرفض " جميل |
| - Ich bin Geschäftsmann, kein Rivale. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ، و لستُ منافس سياسيّ. |
| Und wie du so treffend formuliert hast, Ich bin Geschäftsmann. | Open Subtitles | و كما أشرت من قبل، أنا رجل أعمال |
| Ich bin Geschäftsmann, Kommissar. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال شرعي، أيّها المفتش |
| Ich bin Geschäftsmann. Mein Wort gilt. Stegman hat Ihr Geld, holen Sie es sich. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال أنفذ وعودي (ستيقمان) أحضر مالك، اذهب وخذه |
| Ich bin Geschäftsmann. Machen Sie ein Angebot. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال, تقدم بعرض |
| Ich bin Geschäftsmann. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال أعرض على مقابل |
| Ich bin Geschäftsmann im Ruhestand ... | Open Subtitles | أنا رجل أعمال متقاعد |
| Sehen Sie, Ich bin ein Geschäftsmann und kein Diplomat. | Open Subtitles | لنطرح الموضوع بلطف، تمهيدا لما هو قادم إسمعي، أنا رجل أعمال ولست دبلوماسيا |
| Ich bin ein Geschäftsmann. Ich bin spät dran für ein wichtiges Meeting." | Open Subtitles | أنا رجل أعمال أنا متأخر لأجتماع مهم |
| - Ich bin ein Geschäftsmann, kein Trauerberater. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ، لست مستشار عواطف |
| Ich bin ein Geschäftsmann, kein Popstar. | Open Subtitles | أنا رجل أعمال ولست نجم غناء |
| Ich bin ein Geschäftsmann, Scott. | Open Subtitles | "أنا رجل أعمال يا "سكوت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 