Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا سأذهب معك" - Translation from Arabic to German
-
Ich komme mit dir
-
ich komm mit
-
Ich gehe mit dir
| Ich komme mit dir. | Open Subtitles | أنا أنا سأذهب معك |
| Ich komme mit dir. | Open Subtitles | أنا أنا سأذهب معك |
| - Na gut. Ich komme mit dir... | Open Subtitles | -جيد جدا، أنا سأذهب معك |
| Steig einfach aus. ich komm mit, wenn du nach Hause gehst. Lass mich in Ruhe, du feige Sau! | Open Subtitles | أنا سأذهب معك لو انك ترد الذهاب إلى البيت. |
| Ok, ich komm mit. | Open Subtitles | أنا سأذهب معك لا |
| Schön. Ich gehe mit dir. | Open Subtitles | حسناً , أنا سأذهب معك |
| Ich gehe mit dir. OK? | Open Subtitles | أنا سأذهب معك. |
| Ich komme mit dir. | Open Subtitles | أنا سأذهب معك. |