"أنا سَأُخبرُك" - Translation from Arabic to German

• Ich sag Ihnen
• Ich sage Ihnen
• Ich sag dir
• sage ich Ihnen

Ich sag Ihnen was: Ich brauch die Namen dieser Freunde.
أنا سَأُخبرُك الذي، سَأَحتاجُ الأسماءَ أولئك الأصدقاءِ.

Ich sag Ihnen was.
حَسناً، أنا سَأُخبرُك شيءَ واحد.

Ich sag Ihnen warum.
أنا سَأُخبرُك لماذا

Ich sage Ihnen jetzt alles, was ich über das Opfer weiß. Ich sage Ihnen jetzt alles, was ich über das Opfer weiß.
أنا سَأُخبرُك الذي أنا أَعْرفُ حول الضحيّةِ.

Ich sage Ihnen, welche der Gemälde Nachbildungen sind und welche von ihnen zu verbrecherischem Diebstahl zählen.
أنا سَأُخبرُك الذي الصور إعادةَ إنتاج والذي منهم تهمَ سرقةِ شرّيرةِ.

Ich sag dir, was mit ihm passiert ist.
أنا سَأُخبرُك الذي حَدثتَ إليه.

Sind Sie zuerst fertig, sage ich Ihnen, was ich weiß.
إذا تَنهي أولاً، أنا سَأُخبرُك الذي أَعْرفُ.

Ich sag Ihnen was.
أنا سَأُخبرُك شيءَ واحد.

- Ich sag Ihnen, wer.
- أنا سَأُخبرُك الذي.

Ich sage Ihnen etwas.
أنا سَأُخبرُك الذي.

- Rick, Ich sag dir... - Geh rein da.
...ريك"، أنا سَأُخبرُك لماذا"- أدْخلُ هناك-

Ich sag dir, wann du stirbst.
أنا سَأُخبرُك متى تَمُوتُ.

Das sage ich Ihnen, sobald meine Oma sicher wieder zu Hause ist.
أنا سَأُخبرُك عندما جدتَي بيت بخير وسلام.

Das sage ich Ihnen, wenn Sie mir einen Gefallen tun!
أنا سَأُخبرُك على شرطِ واحد.