Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا عائدة" - Translation from Arabic to German
-
Ich gehe zurück
-
Ich geh
| Ich gehe zurück in die Kabine. | Open Subtitles | أنا عائدة للكابينة |
| Ich gehe zurück zum Zelt. | Open Subtitles | أنا عائدة الى الخيمة. |
| Ich gehe zurück nach Hause. | Open Subtitles | أنا عائدة إلى المنزل |
| Ich geh zurück an den Strand. | Open Subtitles | أنا عائدة للشاطئ |
| Ich geh zurück an den Strand. | Open Subtitles | أنا عائدة للشاطئ |
| Ich geh zurück nach Denver, zu meinem Verlobten, dem Matrosen. | Open Subtitles | "أنا عائدة لـ "دِنفر إلى خطيبي البحار |