Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا غير مسلّح" - Translation from Arabic to German
-
Ich bin unbewaffnet
| Nein, bitte nicht schießen! Ich bin unbewaffnet! | Open Subtitles | لا تضرب لا تضرب أنا غير مسلّح |
| Nicht schießen! Bitte nicht schießen! Ich bin unbewaffnet! | Open Subtitles | لا تضرب لا تضرب أنا غير مسلّح |
| Ich steck sie weg, bitte, Ich bin unbewaffnet. | Open Subtitles | هانحنُذا ، أنا غير مسلّح. |
| Ich bin unbewaffnet. | Open Subtitles | أترى، أنا غير مسلّح. |
| Ich bin unbewaffnet. | Open Subtitles | أنا غير مسلّح. |