| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | حسناً ، إنهم محظوظزن لأنكِ كنتِ موجودة أنا فخور بكِ ، يا حبيبتي |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ ولكن هذا لا يبدو جيّداً |
| "Ich bin stolz auf dich, weil ich genau das tue, was du wolltest" an? | Open Subtitles | تبدء بــ "أنا فخور بكِ لأنكِ تفعلين ما أريده أنا بالضبط" |
| Ich bin so stolz auf dich. Eine echte Studentin im Hause Soprano. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصف لكِ كم أنا فخور بكِ (طالبة حقيقية من منزل (سوبرانو |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ جداً |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ جداً. |
| Klasse, Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | حسناً، أنا فخور بكِ |
| Ich bin stolz auf dich, weil du es versucht hast. Danke, Dad. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ للمحاولة |
| Ich bin stolz auf dich. Tschüss. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ, وداعًا |
| Das ist super, Rachel. Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | هذا رائع يا (رايتشل) أنا فخور بكِ |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ. |
| - Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ |
| Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ |
| [SEUFZERN] Ich bin stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ جداً |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ جداً |
| - Ich bin so stolz auf dich! | Open Subtitles | أنا فخور بكِ. |
| Ich bin so stolz auf dich. | Open Subtitles | أنا فخور بكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 