"أنا فقط أحاول أن" - Translation from Arabic to German

    • Ich will nur
        
    • Ich versuche nur
        
    • Ich will uns nur
        
    - Ich will nur nach Hause, Kaz. - Hör zu. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أعود إلى المنزل ، كاز اسمع
    Ich will nur zeigen, dass Sie Menschen retten können. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أريك أن قواك ممكنأنتنقذأرواح.
    Ich versuche nur herauszufinden, ab wann genau die Dinge schief gelaufen sind. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أعرف متى بالضبط أصبح جريان الأمور خاطئاً
    Ich versuche nur zu verstehen, warum du dem Sohn deines Hausmädchens so viel Geld hinterlässt. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أفهم لمَ قد تترك هذا القدر من المال لإبن خادمتك.
    Ich will uns nur alle nach hause bringen. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن يذهب الجميع لبيتهم
    Ich will uns nur alle nach hause bringen. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن يذهب الجميع لبيتهم
    Ich will nur, dass du mich verstehst und was das Problem mit mir ist, ok? Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أساعدك لتفهمني و كل المسائل التي تأتي مع هذا ، صحيح ؟
    Ich will nur wissen, von welchem Kaliber Sie sind. Das verstehen Sie sicher. Open Subtitles كلا، أنا فقط أحاول أن أعرف أي نوع من .الأشخاص أنت، أنا واثق إنّك تفهم هذا
    Ich will nur wissen, was für 'n Typ das ist. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أفهم الأمر و أفهم من هو
    Ich will nur ein Lächeln von dir. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أجعلك تبتسمين
    Ich will nur das Beste aus der Amanda-Clarke-Stiftung machen. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أجعل (مؤسسة (أماندا كلارك أفضل ما يمكن أن تكون
    Ich versuche nur, ein besserer Polizist zu sein. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أتعلم أن أكون شرطي أفضل.
    Ich versuche nur die Dinge gerade zu rücken. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن اضع الأمور في نصابها الصحيح
    Ich versuche nur, in Bildern das Gedächtnis der Leute aufzufrischen. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أنعش ذاكرة الناس عن طريق الإيضاح.
    Ich versuche nur, dir zu helfen, weil du momentan so viel um die Ohren hast. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أحرز نقاط لأن حياتك مشغولة الآن و فكرت أن أحاول وأساعد قليلاً
    Ich versuche nur das Versprechen einzuhalten, das ich Jealous gegeben habe. Open Subtitles أنا فقط أحاول أن أحافظ على وعدي لـ جيلوس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more