Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا في الجنة" - Translation from Arabic to German
-
Bin ich im Himmel
-
Ich bin im Himmel
| Yo, Nigga, du schwebst. Bin ich im Himmel? | Open Subtitles | ايها الزنجي أنت تطفو هل أنا في الجنة ؟ |
| Bin ich im Himmel? | Open Subtitles | هل أنا في الجنة ؟ |
| Das ist die Stelle. Oh! Ich bin im Himmel gelandet. | Open Subtitles | ذلك هو المكان أنا في الجنة |
| Ich bin im Himmel! Ist es sicher mein Eugene? | Open Subtitles | أنا في الجنة - أواثق أنه ابني يوجين ؟ |
| Ich bin im Himmel. | Open Subtitles | أنا في الجنة |