Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا قادمة معك" - Translation from Arabic to German
-
- Ich komme mit
-
Ich komme mit Ihnen
-
komme ich mit
-
ich komme mit dir
| - Ich komme mit. | Open Subtitles | أنا قادمة معك و أنا أيضا |
| - Ich komme mit Euch. | Open Subtitles | - حسنا، أنا قادمة معك - |
| - In Ordnung. Ich komme mit Ihnen. | Open Subtitles | -حسناَ أنا قادمة معك |
| Ich komme mit Ihnen. | Open Subtitles | أنا قادمة معك . |
| Also komme ich mit Ihnen. | Open Subtitles | أنا قادمة معك |
| - Alles klar, ich komme mit dir. | Open Subtitles | كل الحق، أنا قادمة معك. |
| - Ich komme mit. | Open Subtitles | أنا قادمة معك. |
| - Dann komme ich mit. | Open Subtitles | - ثم أنا قادمة معك . |
| Ich bin es. ich komme mit dir. | Open Subtitles | انه انا , أنا قادمة معك |
| Ich habe eine Spur. Ok, ich komme mit dir. | Open Subtitles | حسنا، أنا قادمة معك |
| ich komme mit dir! | Open Subtitles | أنا قادمة معك |