"أنا قلق بشأن" - Translation from Arabic to German

• Ich sorge mich um
• Ich mache mir Sorgen um
• Ich mache mir Sorgen wegen
• Ich bin besorgt um
• bin besorgt wegen

Ich sorge mich um den Zahn den er mir aus dem Kopf geschlagen hat, okay?
أنا قلق بشأن السن الذي اقتلعه من رأسي حسناً

Ich sorge mich um mein Leben, wenn die CIA herausfindet, dass ich hier bin.
أنا قلق بشأن حياتي . إذا ماعلمت الإستخبارات أنّي هنا

Ich mache mir Sorgen um Poirot. Er will sich zur Ruhe setzen.
أنا قلق بشأن "بوارو" يا آنسة "ليمون"، إنه يتحدث عن التقاعد

Ich mache mir Sorgen um meine Beförderung, einfache Dinge.
أنا قلق بشأن ترقية، أشياء بسيطة

Ich mache mir Sorgen wegen der Strahlung, die wir seit Kurzem haben.
أنا قلق بشأن التغيرات التي قمتي بها مؤخراً

Ich mache mir Sorgen wegen meines Dads, Jen.
أنا قلق بشأن أبي يا جين

Ich bin besorgt um Leute, die nichts trinken.
أنا قلق بشأن الناس اللذين لا يشربون

Ich bin besorgt wegen Leuten, die in Selbstjustiz bei einem Stromausfall Inhumans jagen.
ﻷنه الآن، أنا قلق بشأن المقتصين الذي يستهدفون اللابشر خلال انقطاع كهربائي

Es ist... es ist... Ich sorge mich um meine Mom und was sie denkt, wenn ich durchfalle.
أنا قلق بشأن أمي وماذا ستظن إذا رسبت.

Ich sorge mich um ihren Geisteszustand.
أنا قلق بشأن حالتك العقليّة.

Ich sorge mich um diese Welt, nicht die nächste.
الآن أنا قلق بشأن "دنياي يا "تالجت

Ich mache mir Sorgen um meinen Padawan.
أنا قلق بشأن مبتدئي البادواني

Ich mache mir Sorgen um den Jungen.
أنا قلق بشأن ذلك الفتى الشاب

Ich mache mir Sorgen um Tata.
أنا قلق بشأن تاتا

Ich mache mir Sorgen wegen ihres Verhaltens in letzter Zeit.
أنا قلق بشأن سلوكها مؤخراً

Ich mache mir Sorgen wegen Alana.
أنا قلق بشأن (ألانا)

Ich bin besorgt um Moe.
"أنا قلق بشأن "مو أنا و أنت أقوياء

Ich bin besorgt um meinen alten Freund Keane.
أنا قلق بشأن صديقي القديم (والتر كين)

Abgesehen davon sehe ich mir seine Krankenakte an und bin besorgt wegen seines Gewichts.
بعد هذا أنا أنظر إلى أوراقه و أنا قلق بشأن وزنه

Weißt du ich bin besorgt wegen Cujo.
تعلمي، أنا قلق بشأن "كوجو"