Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا قلق عليها" - Translation from Arabic to German
-
Ich mache mir Sorgen um sie
| Ich mache mir Sorgen um sie. Ich weiß nicht, was ich tun soll. | Open Subtitles | أنا قلق عليها جداً، أجهل ما علي فعله |
| Ich mache mir Sorgen um sie, nachdem sie so viel durchgemacht hat. | Open Subtitles | أنا قلق عليها ... لقد مرت بالكثير |
| Ich mache mir Sorgen um sie. Wirklich. | Open Subtitles | أنا قلق عليها فعلاً |
| Ich mache mir Sorgen um sie. | Open Subtitles | أعني ، أنا قلق عليها |
| Ich mache mir Sorgen um sie, Clay. | Open Subtitles | أنا قلق عليها (كلاي). |