"أنا لا أعرف ما إذا كنت" - Translation from Arabic to German

• Ich

Aber Ich weiß nicht, ob du dem dann auch vertrauen kannst.
أنا لا أعرف ما إذا كنت يمكن أن يكون شور.

Ich weiß nicht, ob Ich daran glaube, aber... Ich wollte schon immer Menschen helfen.
أنا لا أعرف ما إذا كنت أعتقد أنه ولكني أردت دائما لمساعدة الناس.

- Das kann Ich nicht.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك.

Ich schwör dir, wir werden es morgen den ganzen Tag lang versuchen.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تستطيع، ولكن استطيع ان اقول لكم هذا: سنقوم شقة مطاردة طوال اليوم. حسنا؟

Ich weiß nicht, ob Sie die Explosion überleben werden.
أنا لا أعرف ما إذا كنت سوف تبقى على قيد الحياة الانفجار

Ich weiß nicht, ob Ich das kann.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تستطيع ان تفعل ذلك.

Ich weiß ja nicht mal, ob du es überhaupt zurück zu deinem Auto schaffst.
أنا لا أعرف ما إذا كنت ستعمل تجعل من العودة إلى سيارتك.

Ich weiß nicht, ob Ich das einem Laien erklären kann.
أنا لا أعرف ما إذا كنت يمكن أن يفسر ذلك ليكون شخصا عاديا.

Ich weiß nicht, ob Ich dir zustimme... aber danke.
أنا لا أعرف ما إذا كنت توافق. ولكن بفضل.

Ich weiß nicht, ob du dich daran erinnerst, aber Liz und Ich stehen uns sehr nahe.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تذكر هذا، لكن ليز وأنا قريبة جدا.

Ich weiß einfach nicht, ob Ich mit allem klarkomme.
أنا لا أعرف ما إذا كنت أستطيع تحمل كل هذا

Aber Ich werde vielleicht nie mehr Ich selbst sein.
أنا لا أعرف ما إذا كنت سوف اعود إلى نفسي القديمة

Ich weiß nicht, ob Ich das kann.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك.

- Ich weiß nicht, ob Ich das kann.
أنا لا أعرف ما إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك

"Die Windkarte" von Wattenberg und Fernanda Viégas, Ich weiß nicht, ob Sie es kennen – es ist wirklich fantastisch.
خريطة الرياح، من خلال وتنبرغ وفرناندا فيجاس، أنا لا أعرف ما إذا كنت قد رأيت ذلك في أي وقت مضى - انها رائعة حقا.

Ich frage mich nur, bist du ein Mädchen oder ein Junge?
أنا لا أعرف ما إذا كنت صبي أو فتاة

Ich kann das einfach nicht.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تستطيع.

Ich weiß nicht, ob du mal "rumalbern" nachgeschlagen hast.
أنا لا أعرف ما إذا كنت قد بدا من أي وقت مضى حتى مصطلح "يخطيء حول" في القاموس.

Ich finde den Satz mit Christoph Kolumbus nicht gut.
أنا لا أعرف ما إذا كنت ترغب كريستوفر كولومبوس أن خط .

Ich weiß nicht, ob Ich das glaube.
أنا لا أعرف ما إذا كنت أعتقد ذلك