Ich bin nicht der Kerl, der vor dem CVJM steht und aufruft, Buße zu tun. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذى يقف خارج واى إم سى أى يصرخ فى الناس للتسلق |
Ich bin nicht der, für den Sie mich halten. | Open Subtitles | لا بأس أنا لست الشخص الذى تعتقدين أنه أنا |
Nun, Ich bin nicht der einzige der denkt das alles wo man sich drauf setzt aus Leder gemacht sein muss. | Open Subtitles | حسناً,أنا لست الشخص الذي يظن أن كل شيء يظع عليه مؤخرته يجب أن يكون مصنوع من الجلد |
Ich bin nicht derjenige, der sich zum zweiten Mal in einer Woche die Nähte aufgerissen hat. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذي جرحك ولم يعتني بك لاسبوعين متتاليين |
Ich bin nicht derjenige, der rausgeht und andere Leute küsst! | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذي يتمشى في الجوار ويقبّل الآخرين |
Ich bin nicht die einzige... die wollte, das die Dinge ruhig verlaufen, weißt du. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الوحيد الذي يريد أن يبقي الأمر سرا ، كما تعلم |
Wieso habe ich das Gefühl, ich bin hier nicht der einzige Blinde? | Open Subtitles | كيف كان شعورك أنا لست الشخص الوحيد الأعمى في هذه الغرفة؟ |
Ich bin nicht der, der eine dramatische Aussage über die Richtung meines Lebens mit Feuer machen wollte. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذى يقرر عمل خطابات درامية عن اتجاه حياتى باستخدام النار |
Ich bin nicht der mit Blut an den Händen. | Open Subtitles | حسنا، أنا لست الشخص الذي يديه مُلطختين بالدماء |
Ich bin nicht der Typ, der einfach so heiratet. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذي يتزوج بهذه السهولة |
Ich bin nicht der mit der komischen roten Nase. | Open Subtitles | أنا لست الشخص ذو الأنف الحمراء المضحكة |
Ich bin nicht der schreckliche Mensch, der ich wohl war. | Open Subtitles | أنا لست الشخص السيئ الذي أعرف أنني كنته |
Ich bin nicht der, der sie aus der Stadt treibt. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذي سيخرجهم من المدينة |
Ich bin nicht der einzige Mensch mit Problemen. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الوحيد الذي عنده مشاكل |
Ich bin nicht derjenige, der seine Zähne als Universalwerkzeug benutzt. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا لست الشخص اللذي يستخدم أسنانه كأداة متعدده |
Hey, Kumpel, Ich bin nicht derjenige, der einen Rum Punch bestellt hat. | Open Subtitles | ياصديقي , أنا لست الشخص اللذي طلب رام بنشيز |
Ich bin nicht derjenige, der behandelt werden muss, also werde ich die hier nicht ausfüllen. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذي تتم معالجته لذا ليس عليّ ملئ هذه. |
Ich bin... Ich bin nicht derjenige. Reicht das nicht? | Open Subtitles | - أنا لست الشخص المعني ، أليس هذا كافياً ؟ |
Ich bin nicht die Einzige in diesem Haus, die sie hassen kann. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الوحيد في هذا المنزل الذي كانت تكرهه لسبب ما |
Ja! Ich bin nicht die, die ein Reh auf der Schnellstraße überfuhr. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذي ضرب الغزلان على حاجر. |
Ich bin nicht die, die ich damals war. | Open Subtitles | أنا لست الشخص نفسه الذي كنت عليه من قبل |
Hey, ich bin hier nicht der böse Kerl. | Open Subtitles | أنا لست الشخص السئ هنا |